喜三十二弟来

晁公遡 · 宋 · 五言古诗 · 闲适哲理

吾家全盛时,冠盖霭云屯。

上车入华省,下车趋里门。

宗族百余人,圭璋迭玙璠。

胡尘暗河洛,分散各南奔。

豫章老风霜,宁有枝叶繁。

识者犹爱重,和为千岁根。

闻汝居沈黎,乡党颇见尊。

尚蒙五世泽,勿鄙三家村。

当令化箕子,所在诵文元。

念汝今远来,白首共盘飧。

会合良亦难,乱离忍復言。

少留无遽归,同姓可不敦。

注释

  • 「冠盖」:官员的冠服和车盖,这里指家族中做官的人\n「华省」:指尚书省等中央官署\n「圭璋」:两种贵重的玉器,比喻美德\n「玙璠」:美玉\n「胡尘」:指金兵的侵扰\n「豫章」:指樟树,比喻家族中的长辈\n「五世泽」:五代人的恩泽\n「箕子」:商纣王的叔父,因劝谏不听而被囚禁,后被周武王释放,在朝鲜半岛建立箕子朝鲜\n「文元」:指周文王、周武王,这里泛指有文德的君主\n「盘飧」:盘中的食物\n「敦」:厚待\n\n「吾家全盛时,冠盖霭云屯。」:我家兴盛的时候,做官的人很多,冠盖如云。\n「上车入华省,下车趋里门。」:上车就进入中央官署,下车就回到家乡。\n「宗族百余人,圭璋迭玙璠。」:家族中有一百多人,品德高尚,才华出众。\n「胡尘暗河洛,分散各南奔。」:金兵侵扰中原,家族分散,各自向南逃亡。\n「豫章老风霜,宁有枝叶繁。」:家族中的长辈历经磨难,还会有繁荣的枝叶吗?\n「识者犹爱重,和为千岁根。」:有见识的人仍然喜爱敬重,因为他们是家族的根基。\n「闻汝居沈黎,乡党颇见尊。」:听说你住在沈黎,在当地很受尊重。\n「尚蒙五世泽,勿鄙三家村。」:还能蒙受五代人的恩泽,不要轻视小地方。\n「当令化箕子,所在诵文元。」:应当让这里像箕子朝鲜一样,人人传颂有文德的君主。\n「念汝今远来,白首共盘飧。」:想到你远道而来,我们白发苍苍,一起共享盘中的食物。\n「会合良亦难,乱离忍復言。」:相聚实在太难了,战乱离散的痛苦怎么能再说呢?\n「少留无遽归,同姓可不敦。」:稍微停留一下,不要急着回去,同姓的人应该厚待。\n\n

赏析

《喜三十二弟来》是晁公遡的一首五言古诗

诗中先回忆家族全盛时的繁荣,后因胡尘而分散

通过今昔对比,感慨世事变迁

如“吾家全盛时,冠盖霭云屯

胡尘暗河洛,分散各南奔”

诗人劝诫弟弟勿因身处偏远而自卑,要传承家族品德

艺术手法上,以叙事为主,穿插情感表达,语言质朴,情感真挚,在回忆与现实的交织中展现对家族命运的感慨及对亲情的珍视

精选评论

  • 「逸云客吾家全盛时,冠盖霭云屯,开篇追忆家族往昔辉煌盛景,气势不凡。
  • 「幽篁居士胡尘暗河洛,分散各南奔,笔锋一转,写出家族变故后的流离,情感沉痛。
  • 「墨韵书生闻汝居沈黎,乡党颇见尊,体现对远方亲人的关切与欣慰,情感真挚。
  • 「清风雅士会合良亦难,乱离忍復言,将相聚的不易与乱世的感慨抒发得淋漓尽致。
  • 「灵霄客整首诗情感起伏较大,从家族兴衰到与亲人相聚,尽显人间沧桑与亲情珍贵。」

标签

相关推荐

热门搜索