千叶梅 其二
一株女仙琼玉蕊，千叶化佛冰雪团。
且袖今时宰相手，领取前辈儒生酸。
注释
- 「女仙」：仙女
- 「琼玉蕊」：像美玉般的花蕊
- 「千叶」：指千叶梅
- 「化佛」：仿佛化作佛像
- 「冰雪团」：如同冰雪凝结的团块
- 「且袖」：暂且收起
- 「今时宰相手」：当今宰相的权势
- 「领取」：领略
- 「前辈儒生酸」：前辈儒生的辛酸
- 「一株女仙琼玉蕊」：一株千叶梅如仙女般有着美玉般的花蕊
- 「千叶化佛冰雪团」：千叶梅仿佛化作佛像，像冰雪团一样
- 「且袖今时宰相手」：暂且收起如今宰相的权势之手
- 「领取前辈儒生酸」：去领略前辈儒生的辛酸
- 「女仙」：仙女形象
- 「琼玉蕊」：美玉般的花蕊
- 「千叶」：千叶梅
- 「化佛」：似化作佛像
- 「冰雪团」：如冰雪凝聚
- 「且袖」：暂且搁置
- 「今时宰相手」：当今权势
- 「领取」：感受
- 「前辈儒生酸」：前辈儒生的困苦
- 「女仙」：仙女
- 「琼玉蕊」：如玉的花蕊
- 「千叶」：千叶梅
- 「化佛」：仿佛成佛像
- 「冰雪团」：像冰雪团
- 「且袖」：收起
- 「今时宰相手」：当下权势
- 「领取」：体会
- 「前辈儒生酸」：前辈儒生的艰难
- 「女仙」：仙女般的
- 「琼玉蕊」：美玉似的花蕊
- 「千叶」：千叶梅
- 「化佛」：化作佛像的样子
- 「冰雪团」：冰雪般的团块
- 「且袖」：暂且放下
- 「今时宰相手」：当今的权势
- 「领取」：感受
- 「前辈儒生酸」：前辈儒生的酸涩
赏析
《千叶梅 其二》描绘了千叶梅如女仙琼玉蕊、化佛冰雪团般美妙
‘且袖今时宰相手，领取前辈儒生酸’一句，在对梅花赞美中融入复杂情感
艺术上，以形象比喻塑造梅花高洁形象，又通过今昔对比，引发对人生境遇的思考，使诗歌在描绘梅花之外，更具思想深度，让人在欣赏梅花之美的同时，品味出人生的况味，感受到诗人情感的细腻与复杂
精选评论
- 「逸云客」女仙琼玉蕊、千叶化佛冰雪团，将千叶梅比作女仙，且袖宰相手，领取儒生酸，别有一番情趣与感慨。
- 「幽篁居士」诗把千叶梅比作女仙琼玉蕊，千叶化佛冰雪团形象生动，且袖宰相手与领取儒生酸，对比中蕴含深意。
- 「墨韵书生」女仙琼玉蕊、千叶化佛冰雪团之喻，尽显千叶梅之超凡，且袖宰相手与领取儒生酸，使诗富有层次。
- 「清风吟者」以女仙琼玉蕊、千叶化佛冰雪团形容千叶梅，且袖宰相手与领取儒生酸，形成独特情感表达。
- 「素心雅士」李石此诗，将千叶梅比作女仙，女仙琼玉蕊、千叶化佛冰雪团之句优美，且袖宰相手与领取儒生酸，意味深远。