小孤庙
唤作孤姑恐未讹，寄名栎社不争多。
但云龙女来行水，免使牛郎暗渡河。
注释
- 「唤作」：称作
- 「孤姑」：小姑
- 「讹」：错误
- 「寄名」：依附名义
- 「栎社」：栎树神社
- 「但云」：只要说
- 「龙女」：神话中龙王的女儿
- 「行水」：出行于水上
- 「免使」：免得让
- 「暗渡河」：偷偷渡过银河
- 「唤作孤姑恐未讹」：把它称作小姑恐怕也不算错
- 「寄名栎社不争多」：依附于栎树神社也不算过分
- 「但云龙女来行水」：只要说龙女前来在水上行走
- 「免使牛郎暗渡河」：免得让牛郎偷偷渡过银河
- 「寄名栎社不争多」一句中，“不争多”意思是不算多、不过分
- 「但云龙女来行水」一句中，“但云”表示只要说
- 「免使牛郎暗渡河」一句中，“暗渡河”指牛郎织女相会时偷偷渡过银河的情景，这里是一种想象和借代，表达某种情感或情境。
- 「唤作孤姑恐未讹」一句，表明对“孤姑”这一称呼的一种推测，认为这样叫可能没错
- 「寄名栎社不争多」中，“寄名”体现出一种依托的关系，“栎社”是一个特定的场所，整句说依托栎社也没什么不合适
- 「但云龙女来行水」里，“龙女”是神话角色，“行水”描述其行为动作，想象龙女来到水上的情景
- 「免使牛郎暗渡河」，“免使”是避免让，体现出一种期望或设想，不让牛郎经历那种偷偷渡河的艰难或隐秘。
赏析
《小孤庙》以独特视角描绘爱情
诗中由小孤庙联想到孤姑，饶有趣味
借云龙女行水的传说，巧妙表达对牛郎织女爱情的美好期许，希望他们能顺利相聚，免受分离之苦
艺术手法上，语言简洁明快，用典自然贴切，将神话传说与现实情感相融合，以生动想象展现出对真挚爱情的祝愿，读来清新灵动，富有感染力
精选评论
- 「玉壶生」唤作孤姑恐未讹，寄名栎社之句，充满了新奇之感，云龙女来行水，富有神话色彩。
- 「墨香客」唤作孤姑，寄名栎社，此句独特有趣，云龙女来行水，增添了几分神秘氛围。
- 「清风吟」以唤作孤姑、寄名栎社开篇，别具一格，云龙女来行水，使诗歌更具奇幻色彩。
- 「雅韵轩」唤作孤姑恐未讹，寄名栎社不争多，此句富有创意，云龙女来行水，给人以新奇的想象。
- 「逸云居士」诗中唤作孤姑、云龙女等意象，充满了奇幻色彩，为诗歌增添了独特的魅力。