丁酉八月十三日夜以经筵官番宿翰苑予十五年前曾为学士 其一
玉堂夜直看蝇头，烛尽双莲兴未休。
檐外忽惊凉月在，正移花影到银鈎。
注释
- 「玉堂」：学士院的别称
- 「蝇头」：指小字
- 「烛尽双莲」：蜡烛燃尽，双莲烛芯
- 「银鈎」：指月亮
- 「玉堂夜直看蝇头，烛尽双莲兴未休。」：在玉堂值夜看着小字，蜡烛燃尽双莲烛芯兴致仍未停止。
- 「檐外忽惊凉月在，正移花影到银鈎。」：屋檐外忽然惊讶清凉的月亮在，正移动花影到月亮处。
赏析
《丁酉八月十三日夜以经筵官番宿翰苑予十五年前曾为学士 其一》描绘了玉堂夜直时的情景
诗人专注于蝇头小字，烛尽仍兴致未减
檐外凉月惊现，花影移到银钩，营造出静谧而美妙的氛围
通过细腻的动作描写“看蝇头”“烛尽”，以及对环境变化“凉月”“花影”的捕捉，展现出夜的宁静与诗人的专注，以景衬情，传达出一种悠然之感
精选评论
- 「逸云客」玉堂夜直看蝇头，烛尽双莲兴未休，生动展现出夜直时专注与兴致，凉月花影之景美妙。
- 「幽篁居士」看蝇头、烛尽双莲兴未休，将夜直情景刻画入微，檐外凉月移花影到银鈎，意境优美。
- 「清风吟客」玉堂夜直看蝇头的细节描写生动，烛尽双莲兴未休体现专注，凉月花影增添诗意。
- 「墨韵书生」诗中玉堂夜直的场景描绘细腻，烛尽双莲兴未休展现心境，凉月花影到银鈎富有画面感。
- 「云影逸士」玉堂夜直看蝇头，烛尽双莲，画面感强，檐外凉月移花影到银鈎，美不胜收。