久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其七
去年来见荷初败,今岁归逢菊已残。
残菊败荷浑似我,纵余芬馥岂堪观。
注释
- 「去年」:过去的一年\n「来见」:前来见到\n「荷初败」:荷花刚开始衰败\n「今岁」:今年\n「归逢」:归来遇到\n「菊已残」:菊花已经残败\n「浑似」:完全像\n「纵」:纵然\n「余芬馥」:剩余的芬芳\n「岂堪观」:哪里值得观赏\n\n「去年来见荷初败,今岁归逢菊已残。」:去年来的时候看到荷花刚开始衰败,今年归来时遇到菊花已经残败。\n「残菊败荷浑似我,纵余芬馥岂堪观。」:残败的菊花和荷花完全像我,纵然还有剩余的芬芳哪里值得观赏。\n\n「去年来见荷初败,今岁归逢菊已残。残菊败荷浑似我,纵余芬馥岂堪观。」:去年来此见到荷花初败,今年归来碰上菊花已残。残菊败荷恰似我,即便还有余香又怎值得一看。\n\n「去年来见荷初败,今岁归逢菊已残。残菊败荷浑似我,纵余芬馥岂堪观。」:去年前来看到荷花刚开始凋零,今年归来遇见菊花已然残败。残菊败荷就如同我,纵使还有些香气又哪能入目。\n\n「去年来见荷初败,今岁归逢菊已残。残菊败荷浑似我,纵余芬馥岂堪观。」:去年来的时候看见荷花开始衰败,今年回来时遇到菊花已经残落。残菊败荷完全像我,纵然有残余的香气也不值得欣赏。
赏析
诗中以去年荷败、今岁菊残自比,残菊败荷纵有芬馥也不堪观
运用比喻手法,形象表达诗人心境
诗人借残败景象,感慨时光流逝,自己在外漂泊,虽有过往但如今已不复当年
以荷菊自况,体现出一种历经沧桑后的落寞与无奈,同时也强化了对归乡的渴望,想在家乡寻得宁静与安稳,摆脱这种如残花般的状态
精选评论
- 「逸云客」残菊败荷与诗人自身相映照,以景衬情,尽显落寞与无奈。
- 「幽竹居士」借残菊败荷之景,抒内心感慨,余芬难掩凄凉,读来令人伤怀。
- 「清风吟客」将残菊败荷比作自己,生动地表达出诗人归途中复杂的心境。
- 「素月书生」残菊败荷浑似我,此句精妙,把诗人的境遇与眼前景融合得恰到好处。
- 「墨香雅士」通过残菊败荷之态,传递出诗人对自身现状的喟叹,韵味悠长。