自建康路中见梅次前韵
行尽山冈喜见梅,停骖深欲少徘徊。
那知急雨连天暗,更有狂风捲地来。
无计畧临花下坐,却嗟空向眼前开。
行人頼有尊中绿,遥想孤芳寄一杯。
注释
- 「行尽」:走完
- 「山冈」:较低的山
- 「喜见」:高兴地看到
- 「停骖」:停下马车
- 「深欲」:非常想要
- 「少」:稍微
- 「徘徊」:来回地走
- 「那知」:哪里知道
- 「急雨」:骤急的雨
- 「连天暗」:天空都变得昏暗
- 「狂风」:猛烈的风
- 「捲地来」:从地面席卷而来
- 「无计」:没有办法
- 「畧」:略微
- 「临」:靠近
- 「花下坐」:在梅花树下坐下
- 「却嗟」:却感叹
- 「空向」:白白地对着
- 「眼前开」:在眼前开放
- 「行人」:出行的人
- 「頼」;依靠
- 「尊中绿」:酒杯中的美酒
- 「遥想」:遥念,远想
- 「孤芳」:独自开放的花朵,这里指梅花
- 「寄一杯」:寄托在这一杯酒中
- 「行尽山冈喜见梅,停骖深欲少徘徊。」:走完山冈很高兴看到梅花,停下马车非常想稍微停留徘徊一番。
- 「那知急雨连天暗,更有狂风捲地来。」:哪里知道急雨使天空变得昏暗,更有狂风从地面席卷而来。
- 「无计畧临花下坐,却嗟空向眼前开。」:没有办法略微靠近在花下坐下,却只能感叹白白地对着眼前开放的梅花。
- 「行人頼有尊中绿,遥想孤芳寄一杯。」:出行的人依靠着酒杯中的美酒,遥念独自开放的梅花并寄托在这一杯酒中。
赏析
《自建康路中见梅次前韵》:诗人行尽山冈喜见梅,本想停驻欣赏,却遇急雨狂风
虽无法在花下久坐,却遥想以酒寄情于孤芳
借景抒情,先写见梅之喜,后写风雨阻碍,喜忧交织,通过对梅花遭遇的描写,暗示人生境遇的无常,含蓄而富有韵味
精选评论
- 「喜梅行者」行尽山冈喜见梅,却遇急雨狂风,虽不能临花下坐,借酒遥赏,亦有欣喜。
- 「逢梅客」山冈见梅,急雨狂风扰,虽无法近赏,借酒遥想孤芳,别有一番情趣。
- 「赏梅途中客」见梅欣喜,奈何急雨狂风,无法临花,借酒遥寄,赏梅之情别样表达。
- 「梅路遇者」行至山冈遇梅开,急雨狂风扫兴,借酒遥想,对梅之爱仍在。
- 「途中赏梅人」整首诗展现了见梅时的欣喜与急雨狂风后的无奈,借酒遥赏梅,韵味悠长。