重阳有感呈诸丈
九日长年客异乡，今年又復到南昌。
眼看黄菊依然好，心着青山祇自伤。
已是岁华成晼晚，可堪秋色更凄凉。
诸公不用羞吹帽，且试登高共一觞。
注释
- 「九日」：指九月九日重阳节
- 「长年」：常年
- 「客异乡」：客居在他乡
- 「今年」：这一年
- 「又復」：又再
- 「南昌」：地名
- 「眼看」：眼看着
- 「黄菊」：黄色的菊花
- 「依然」：依旧
- 「心着」：心里想着
- 「青山」：青色的山
- 「祇自伤」：只是自己伤感
- 「岁华」：时光
- 「晼晚」：岁末，比喻年老迟暮
- 「可堪」：哪堪，怎堪
- 「秋色」：秋天的景色
- 「凄凉」：凄惨悲凉
- 「诸公」：各位先生
- 「不用」：不必
- 「羞吹帽」：因怕风吹帽而露出秃头感到羞愧
- 「且试」：姑且尝试
- 「登高」：登上高处
- 「共一觞」：一起饮酒
- 「九日长年客异乡，今年又復到南昌」：常年在重阳节客居他乡，今年又再次来到南昌。
- 「眼看黄菊依然好，心着青山祇自伤」：眼看着黄色的菊花依旧美好，心里想着青山只是自己伤感。
- 「已是岁华成晼晚，可堪秋色更凄凉」：已经时光到了岁末，怎能忍受秋天的景色更加凄惨悲凉。
- 「诸公不用羞吹帽，且试登高共一觞」：各位先生不必因怕风吹帽而羞愧，姑且尝试登上高处一起饮酒。
- 「九日长年客异乡」：重阳常年客他乡
- 「今年又復到南昌」：今年再度至南昌
- 「眼看黄菊依然好」：眼见黄菊依旧美
- 「心着青山祇自伤」：心系青山徒自伤
- 「已是岁华成晼晚」：已然岁暮近迟暮
- 「可堪秋色更凄凉」：怎堪秋色愈凄凉
- 「诸公不用羞吹帽」：诸君不必羞吹帽
- 「且试登高共一觞」：且登高来共饮觞
赏析
《重阳有感呈诸丈》：诗人长年客居异乡，又至南昌过重阳
‘眼看黄菊依然好，心着青山祇自伤’，借黄菊青山之景，抒发思乡与年华易逝的感伤
艺术手法上，情景交融，以乐景写哀情，‘已是岁华成晼晚，可堪秋色更凄凉’进一步强化这种情感，‘诸公不用羞吹帽，且试登高共一觞’则在感慨中又有与友人共饮的豁达，多种情感相互交织，韵味悠长
精选评论
- 「逸风雅士长年客异乡，重阳又至南昌，见黄菊青山，触景生情，岁华晼晚，秋色凄凉，思乡之情溢于言表。」
- 「墨韵墨客九日异乡，黄菊依旧，青山自伤，岁华秋色皆添愁绪，诸公登高共觞，更显思乡之切。」
- 「悠然诗者以异乡重阳之景，抒发内心的凄凉与思乡之情，语言平实，情感真挚，令人动容。」
- 「凌云居士长年漂泊异乡，重阳再临，面对黄菊青山，心中感伤，岁华秋色更添凄凉，思乡之意深沉。」
- 「清梦闲人诗中描绘了异乡重阳的景象，黄菊青山虽美，却难掩思乡之情，岁华晼晚，秋色凄凉，读来黯然神伤。」