和陈国佐亦爱堂韵
纷纷当世士,尽道休官去。
有堕尘网中,谁能復回顾。
重为轩冕惑,一念遂差互。
要当发深省,悟此形皆寓。
奔驰徒扰扰,静中有奇趣。
夫子廊庙材,华途昔荣遇。
富贵方迫逐,脱身一何遽。
盖恐负初心,或为名所误。
独寻陶渊明,三径归来处。
亲朋续旧游,寝食安故步。
诗成月满窗,坐久尘生屦。
箇中有真乐,自足慰迟暮。
我方困长途,因公识归路。
读公寄傲篇,更觉忘世虑。
有如逃空虚,倾耳听韶頀。
念此有限身,岁月空復度。
他时愿卜筑,结茅相近住。
如公迈往姿,平生已心慕。
我虽负俗累,胸中无好句。
傥获从后尘,登高亦能赋。
注释
- 「纷纷」:众多的样子
- 「当世士」:当世的士人
- 「休官」:辞去官职
- 「堕尘网」:陷入尘世的罗网
- 「復回顾」:再回头
- 「轩冕」:高官显爵
- 「惑」:迷惑
- 「差互」:差错
- 「深省」:深刻反省
- 「悟」:领悟
- 「形皆寓」:形体都是寄托
- 「奔驰」:奔波
- 「扰扰」:纷乱的样子
- 「静中」:宁静之中
- 「奇趣」:奇妙的趣味
- 「夫子」:指陈国佐
- 「廊庙材」:有治理国家才能的人
- 「华途」:仕途
- 「荣遇」:荣耀的遭遇
- 「富贵」:财富与地位
- 「迫逐」:追逐
- 「脱身」:摆脱
- 「遽」:迅速
- 「盖恐」:大概是担心
- 「负初心」:违背初心
- 「为名所误」:被名声所迷惑
- 「独寻」:独自追寻
- 「陶渊明」:东晋诗人,辞官归隐
- 「三径」:指归隐的田园
- 「归来处」:归来的地方
- 「亲朋」:亲戚朋友
- 「续旧游」:继续旧日的交往
- 「寝食」:睡觉和吃饭
- 「安故步」:安于旧有的步伐
- 「诗成」:诗写成
- 「月满窗」:月光满窗
- 「坐久」:坐了很久
- 「尘生屦」:鞋子上积满灰尘
- 「箇中」:其中
- 「真乐」:真正的快乐
- 「自足」:自己满足
- 「慰迟暮」:安慰晚年
- 「我方」:我正在
- 「困长途」:在长途跋涉中感到困苦
- 「因公」:因为陈国佐
- 「识归路」:认识了归路
- 「读公」:读陈国佐
- 「寄傲篇」:寄情山水的诗篇
- 「更觉」:更加觉得
- 「忘世虑」:忘却世间的忧虑
- 「有如」:好像
- 「逃空虚」:逃到空旷的地方
- 「倾耳」:侧耳倾听
- 「韶頀」:美好的音乐
- 「念此」:想到这些
- 「有限身」:有限的生命
- 「岁月」:时光
- 「空復度」:白白地度过
- 「他时」:将来
- 「愿卜筑」:希望建造房屋
- 「结茅」:建造茅屋
- 「相近住」:住得相近
- 「如公」:像陈国佐
- 「迈往姿」:豪迈的姿态
- 「平生」:一生
- 「已心慕」:已经心中仰慕
- 「我虽」:我虽然
- 「负俗累」:背负世俗的拖累
- 「胸中」:心中
- 「无好句」:没有好的诗句
- 「傥获」:倘若能够
- 「从后尘」:跟随在后面
- 「登高」:登上高处
- 「亦能赋」:也能够作诗
赏析
《和陈国佐亦爱堂韵》劝人领悟人生应摆脱名利束缚
诗中指出当世之士多为名利所累,而应像作者友人那样,认识到形皆寓,追求静中的奇趣
艺术上,运用对比,将纷纷追逐名利之人与友人淡泊名利形成反差
如“纷纷当世士,尽道休官去
有堕尘网中,谁能復回顾”,突出友人选择的难能可贵
又用陶渊明典故,增添文化底蕴,生动表达出对闲适、本真生活态度的推崇,引发读者对人生追求的思考
精选评论
- 「逸云逸客吴芾诗中感慨当世士为名利所惑,而陈国佐能脱身,‘独寻陶渊明,三径归来处’,向往之情溢于言表。」
- 「幽篁居士诗中对比当世士与陈国佐,赞其能摆脱轩冕之惑,‘诗成月满窗,坐久尘生屦’,意境悠然。」
- 「墨香墨客吴芾借和诗表达对陈国佐的赞赏,劝人悟形皆寓,‘他时愿卜筑,结茅相近住’,志趣相投。」
- 「清风雅客吴芾感慨世人追名逐利,陈国佐脱身归来,‘读公寄傲篇,更觉忘世虑’,受其感染。」
- 「静月书生诗中以当世士与陈国佐对比,赞其脱身之举,‘傥获从后尘,登高亦能赋’,表达追随之意。」