登遐观亭
城上闢新亭，似若规模小。
谁知此亭中，景胜冠江表。
湖山既回旋，烟云仍缥缈。
万象森目前，不数花与草。
公余乘兴来，聊以散怀抱。
四时风物新，一一发天巧。
芳春柳色连，长夏荷花绕。
月明固已佳，雪积还更好。
凭栏认归舟，策杖送飞鸟。
适意岂在大，容膝自足了。
第我思故山，上章方告老。
指日是行人，颇恨来不早。
注释
- 「城上」：城墙上
- 「辟新亭」：开辟新的亭子
- 「规模」：格局
- 「景胜」：景色优美
- 「冠江表」：在江南一带名列前茅
- 「湖山」：湖泊和山峦
- 「回旋」：曲折环绕
- 「烟云」：烟雾
- 「缥缈」：隐隐约约
- 「万象」：宇宙间的一切事物
- 「森目前」：众多地出现在眼前
- 「花与草」：花草
- 「公余」：公务之余
- 「乘兴」：趁着兴致
- 「散怀抱」：抒发情怀
- 「四时」：四季
- 「风物」：风光景物
- 「发天巧」：展现出大自然的巧妙
- 「芳春」：春天
- 「柳色连」：柳色相连
- 「长夏」：夏天
- 「荷花绕」：荷花环绕
- 「月明」：月亮明亮
- 「雪积」：积雪
- 「凭栏」：靠着栏杆
- 「认归舟」：辨认归来的船只
- 「策杖」：拄着拐杖
- 「送飞鸟」：送别飞鸟
- 「适意」：舒适惬意
- 「容膝」：形容地方狭小
- 「了」：满足
- 「第」：只是
- 「思故山」：思念故乡的山水
- 「上章」：上奏章
- 「告老」：请求退休
- 「指日」：不久
- 「行人」：出行的人
- 「颇恨」：很遗憾
赏析
《登遐观亭》是五言古诗，描写了遐观亭景色之胜
亭虽规模小，但景胜冠江表，湖山回旋，烟云缥缈
诗人公余乘兴而来，欣赏四季不同美景
艺术手法上，多角度描写亭中景色，如“芳春柳色连，长夏荷花绕”等，展现出景色的丰富变化
以景写情，表达了诗人对故山的思念及对眼前美景的喜爱，语言优美，富有画面感
精选评论
- 「逸云逸客登遐观亭，虽规模小却景胜江表，湖山烟云，四时风物，尽显自然之美，‘适意岂在大，容膝自足了’，豁达之语。」
- 「幽篁居士吴芾笔下亭中景胜，湖山回旋，烟云缥缈，‘凭栏认归舟，策杖送飞鸟’，画面感十足。」
- 「墨香墨客诗中描绘登遐观亭景色，万象森然，四时各异，‘思故山’之情与美景交融。」
- 「清风雅客登亭赏景，湖山烟云如画，‘芳春’‘长夏’等句展现不同时节之美，‘思故山’情真意切。」
- 「静月书生遐观亭虽小景却佳，湖山烟云，凭栏策杖，‘思故山’‘告老’之感，增添几分惆怅。」