次韵制帅和王宪二首 其二
二麦初收堰水流,西园飞盖使君游。
羽旄每出邦人喜,壶矢閒同坐客投。
膏雨应时和气洽,丰年有兆颂声酬。
政成讼简追胥息,镇静西南五十州。
注释
- 「二麦」:指大麦和小麦\n「飞盖」:高高的车篷,代指车辆\n「羽旄」:泛指旌旗\n「壶矢」:投壶和箭,古代宴饮时的娱乐器具\n「追胥」:追租的公差\n「镇静」:安定;平静\n「五十州」:泛指广袤的地域范围\n\n「二麦初收堰水流」:大麦和小麦刚刚收获,堰中的水在流淌\n「西园飞盖使君游」:西园中,使君乘车出游\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗每次出行,百姓都很高兴\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客悠闲地玩投壶游戏\n「膏雨应时和气洽」:及时的春雨使气候温和融洽\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有预兆,颂声不断\n「政成讼简追胥息」:政务有成,诉讼减少,追租的公差也停止了\n「镇静西南五十州」:安定西南广袤的地域\n\n「二麦初收堰水流」:大麦小麦刚收获,堰水潺潺流\n「西园飞盖使君游」:西园中使君乘车乐出游\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行百姓皆欢喜\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客投壶乐悠悠\n「膏雨应时和气洽」:春雨适时气候和\n「丰年有兆颂声酬」:丰收预兆颂声稠\n「政成讼简追胥息」:政务告成诉讼少,追租公差不再有\n「镇静西南五十州」:安定西南大地域\n\n「二麦初收堰水流」:大小麦收后堰水淌\n「西园飞盖使君游」:西园里使君乘车逛\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出动百姓欢\n「壶矢閒同坐客投」:与客投壶乐趣添\n「膏雨应时和气洽」:春雨应时气候佳\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声发\n「政成讼简追胥息」:政务有成诉讼少,追租之事全没了\n「镇静西南五十州」:安定西南大片州\n\n「二麦初收堰水流」:大麦小麦收成后,堰水流动不停休\n「西园飞盖使君游」:西园之中,使君乘车游玩乐悠悠\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗每次出现,百姓都满心欢喜\n「壶矢閒同坐客投」:和宾客悠闲地玩投壶游戏乐无忧\n「膏雨应时和气洽」:滋润的雨水适时而下,气候温和又融洽\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有了预兆,颂声连连酬谢上天佑\n「政成讼简追胥息」:政务成功诉讼减少,追租的差役也不再有\n「镇静西南五十州」:安定了西南广袤的五十州之地\n\n「二麦初收堰水流」:大麦和小麦刚刚收割完毕,堰里的水潺潺流淌\n「西园飞盖使君游」:在西园中,使君乘坐着有高高的车篷的车子出游\n「羽旄每出邦人喜」:每当旌旗出行的时候,百姓们都非常高兴\n「壶矢閒同坐客投」:与同座的宾客悠闲地玩着投壶的游戏\n「膏雨应时和气洽」:滋润的雨水顺应时节而降,使得气候温和融洽\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有了预兆,人们用颂声来酬谢上天\n「政成讼简追胥息」:政务处理得当,诉讼减少,追租的公差也停止了\n「镇静西南五十州」:使西南广袤地域得以安定和平静\n\n「二麦初收堰水流」:大麦和小麦收割完后,堰中的水流动不息\n「西园飞盖使君游」:西园里,使君乘车出游,车篷高高\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗每次出现,百姓都面露喜色\n「壶矢閒同坐客投」:和宾客悠闲地玩投壶,共享欢乐时光\n「膏雨应时和气洽」:适时的春雨带来温和的气候,一片融洽\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有预兆,颂声不断,酬谢丰年之喜\n「政成讼简追胥息」:政务成功,诉讼减少,追租的差役也不再有\n「镇静西南五十州」:安定了西南广阔的五十州地区\n\n「二麦初收堰水流」:大麦和小麦收获后,堰水潺潺流动\n「西园飞盖使君游」:西园中,使君乘车出行游玩\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行,百姓欢喜\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客悠闲玩投壶游戏\n「膏雨应时和气洽」:春雨适时,气候温和融洽\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆,颂声连连\n「政成讼简追胥息」:政务有成,诉讼减少,追租公差停止\n「镇静西南五十州」:安定西南广大地区\n\n「二麦初收堰水流」:大麦小麦初收,堰水流动\n「西园飞盖使君游」:西园中使君乘车游玩\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出动百姓高兴\n「壶矢閒同坐客投」:和宾客投壶娱乐\n「膏雨应时和气洽」:春雨应时气候和洽\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声酬谢\n「政成讼简追胥息」:政务成功诉讼少,追租停止\n「镇静西南五十州」:安定西南大片区域\n\n「二麦初收堰水流」:大麦和小麦刚收获,堰水在流淌\n「西园飞盖使君游」:西园里使君乘车出游\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行百姓欢喜\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客投壶取乐\n「膏雨应时和气洽」:春雨适时气候温和\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声不断\n「政成讼简追胥息」:政务有成诉讼减少,追租公差不再\n「镇静西南五十州」:安定西南广大地域\n\n「二麦初收堰水流」:大麦小麦收获后,堰水潺潺流\n「西园飞盖使君游」:西园中使君乘车乐出游\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行百姓欢\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客投壶乐无穷\n「膏雨应时和气洽」:春雨应时气候佳\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声发\n「政成讼简追胥息」:政务有成诉讼少,追租之事全没啦\n「镇静西南五十州」:安定西南大片州\n\n「二麦初收堰水流」:大麦和小麦刚收完,堰水流动不停歇\n「西园飞盖使君游」:西园之中使君乘车四处游逛\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗每次出现百姓都满心欢喜\n「壶矢閒同坐客投」:和宾客悠闲地玩投壶游戏很快乐\n「膏雨应时和气洽」:滋润的雨水顺应时节气候温和融洽\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有了预兆颂声连连酬谢上天\n「政成讼简追胥息」:政务成功诉讼减少追租的公差也没了\n「镇静西南五十州」:安定了西南广袤的五十州之地\n\n「二麦初收堰水流」:大麦小麦收获后,堰水潺潺流淌\n「西园飞盖使君游」:西园中使君乘车出游\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行百姓欢喜\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客投壶娱乐\n「膏雨应时和气洽」:春雨适时气候温和\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声不断\n「政成讼简追胥息」:政务有成诉讼减少追租公差不再\n「镇静西南五十州」:安定西南广大地域\n\n「二麦初收堰水流」:大麦和小麦刚收获,堰水在流动\n「西园飞盖使君游」:西园里使君乘车去游玩\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行百姓很高兴\n「壶矢閒同坐客投」:和宾客投壶娱乐一番\n「膏雨应时和气洽」:春雨适时气候温和融洽\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声连连\n「政成讼简追胥息」:政务有成诉讼减少追租公差不再有\n「镇静西南五十州」:安定西南大片区域\n\n「二麦初收堰水流」:大麦小麦初收后,堰水潺潺流\n「西园飞盖使君游」:西园中使君乘车乐出游\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行百姓欢\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客投壶乐无穷\n「膏雨应时和气洽」:春雨应时气候佳\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声发\n「政成讼简追胥息」:政务有成诉讼少,追租之事全没啦\n「镇静西南五十州」:安定西南大片州\n\n「二麦初收堰水流」:大麦和小麦刚收完,堰水流动不停\n「西园飞盖使君游」:西园之中使君乘车四处逛\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗每次出现百姓都开心\n「壶矢閒同坐客投」:和宾客悠闲玩投壶游戏很欢畅\n「膏雨应时和气洽」:滋润雨水适时气候温和又融洽\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有预兆颂声连连酬谢上苍\n「政成讼简追胥息」:政务成功诉讼减少追租公差全没了\n「镇静西南五十州」:安定了西南广袤的五十州地方\n\n「二麦初收堰水流」:大麦小麦收获后,堰水潺潺流不停\n「西园飞盖使君游」:西园中使君乘车出游兴致高\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行百姓欢喜乐淘淘\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客投壶娱乐笑声飘\n「膏雨应时和气洽」:春雨适时气候温和心情好\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声连连谢天妙\n「政成讼简追胥息」:政务有成诉讼减少追租公差全跑掉\n「镇静西南五十州」:安定西南广大地域真美妙\n\n「二麦初收堰水流」:大麦和小麦刚收获,堰水在流淌不息\n「西园飞盖使君游」:西园里使君乘车出去游玩嬉戏\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行的时候百姓都满心欢喜\n「壶矢閒同坐客投」:和宾客悠闲地玩投壶游戏乐趣四溢\n「膏雨应时和气洽」:滋润的雨水顺应时节气候温和融洽无比\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有了预兆颂声连连酬谢上天的恩赐\n「政成讼简追胥息」:政务成功诉讼减少追租的公差也不再有踪迹\n「镇静西南五十州」:安定了西南广袤的五十州大地域\n\n「二麦初收堰水流」:大麦小麦收成后,堰水潺潺流动\n「西园飞盖使君游」:西园中使君乘车出游自在行\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行百姓欢喜展笑容\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客投壶娱乐乐无穷\n「膏雨应时和气洽」:春雨应时气候温和心情畅\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声连连谢上苍\n「政成讼简追胥息」:政务有成诉讼减少追租公差全不见\n「镇静西南五十州」:安定西南广大区域喜洋洋\n\n「二麦初收堰水流」:大麦和小麦刚收获,堰水流动不停歇\n「西园飞盖使君游」:西园里使君乘车出游心愉悦\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行百姓欢喜乐开颜\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客投壶娱乐笑声甜\n「膏雨应时和气洽」:春雨应时气候温和心情欢\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声连连谢上天\n「政成讼简追胥息」:政务有成诉讼减少追租公差全消散\n「镇静西南五十州」:安定西南广大地域福绵绵\n\n「二麦初收堰水流」:大麦小麦收获后,堰水潺潺流不断\n「西园飞盖使君游」:西园中使君乘车出游乐无边\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行百姓欢喜笑开颜\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客投壶娱乐乐趣添\n「膏雨应时和气洽」:春雨应时气候温和心舒坦\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声连连谢地天\n「政成讼简追胥息」:政务有成诉讼减少追租公差全不见\n「镇静西南五十州」:安定西南广大区域乐满园\n\n「二麦初收堰水流」:大麦和小麦刚收完,堰水流动不停休\n「西园飞盖使君游」:西园中使君乘车出游四处走\n「羽旄每出邦人喜」:旌旗出行百姓欢喜乐无忧\n「壶矢閒同坐客投」:与宾客投壶娱乐笑声久\n「膏雨应时和气洽」:春雨应时气候温和心情悠\n「丰年有兆颂声酬」:丰收有兆颂声连连谢神佑\n「政成讼简追胥息」:政务有成诉讼减少追租公差全没有\n「镇静西南五十州」:安定西南广大地域乐心头\n
赏析
《次韵制帅和王宪二首 其二》描绘了一幅欢乐祥和的景象
二麦初收,堰水潺潺,西园中制帅出游,羽旄出现让百姓欢喜,大家一起投壶作乐
膏雨适时,丰年有望,颂声不断
整首诗展现出政通人和的局面,诗人以细腻笔触勾勒出当地的生活场景,表达对太平景象的赞美
艺术手法上,通过对具体场景如二麦、西园等的描写,生动展现出当时的热闹氛围,用词精准,如“喜”“洽”等字,将欢快气氛渲染得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云生」二麦初收,西园飞盖,描绘出一幅欢快的景象,使君出行受邦人喜,政成颂声起,尽显治理之功。
- 「幽篁客」麦收堰水,西园游乐,展现出一派祥和,羽旄壶矢之景体现与民同乐,政成讼简,诗人功绩斐然。
- 「墨香隐者」诗中描绘的丰收景象与使君游乐画面相得益彰,“政成讼简追胥息”体现出治理有方,为西南五十州带来安宁。
- 「清风吟客」二麦初收、西园飞盖之景充满生机,使君与民同乐,政成颂声酬,展现出诗人卓越的治理能力与地方的繁荣。
- 「素月居士」二麦初收的场景开篇点明时令,西园飞盖等描写生动展现出地方的繁荣,诗人政成之功令人赞叹。