广安朱义从为渝上霜台之客母夫人年八十余极其孝养一日有三白鹭翔集中庭不去义从作翔鹭亭识其事缙云子为赋此诗
振振鹭,鹭于飞。
白华遗音咏洁白,故此翔鹭呈鲜仪。
萱堂八十癯仙姿,无心更出风絮词。
夜入佛观灯耿耿,晨翻贝叶多髮丝。
郎君风标晋人上,芙蕖照映清涟漪。
晨昏定省履声细,鹭兮飞跃随彩衣。
吾闻击石百兽舞,又闻上世巢可窥。
余生眼明见异事,感今怀昔为此诗。
注释
- 「振振鹭,鹭于飞」:一群白鹭振翅高飞
- 「白华遗音咏洁白」:《白华》的遗音歌咏洁白
- 「故此翔鹭呈鲜仪」:所以这群飞翔的白鹭呈现出美好的仪态
- 「萱堂八十癯仙姿」:母亲八十岁,有着清瘦的仙姿
- 「无心更出风絮词」:无心再写出如风中柳絮般的词
- 「夜入佛观灯耿耿」:夜晚进入佛堂,灯光明亮
- 「晨翻贝叶多髮丝」:早晨翻阅佛经,头发稀疏
- 「郎君风标晋人上」:郎君的风度在晋人之上
- 「芙蕖照映清涟漪」:荷花映照在清澈的涟漪中
- 「晨昏定省履声细」:早晚向母亲请安,脚步声轻
- 「鹭兮飞跃随彩衣」:白鹭啊,飞跃跟随彩衣
- 「吾闻击石百兽舞」:我听说敲击石头百兽会跳舞
- 「又闻上世巢可窥」:又听说上古时巢居可以看到
- 「余生眼明见异事」:我这一生亲眼见到奇异之事
- 「感今怀昔为此诗」:感慨今昔写下这首诗
赏析
此词通过描绘白鹭翔集的景象,赞颂了朱义从的孝行
以‘振振鹭,鹭于飞’起兴,引出洁白翔鹭与萱堂仙姿相映衬,展现朱义从侍奉八十余岁母亲的情景,‘晨昏定省履声细,鹭兮飞跃随彩衣’生动刻画其孝行
运用联想,由眼前景联想到击石百兽舞、上世巢可窥等典故,表达对这种孝行的惊叹与赞美,情感真挚,借景抒情与用典相结合,使词富有感染力
精选评论
- 「孝悌雅士此诗借翔鹭之事,赞颂朱义从之孝,萱堂形象与晨翻贝叶之景相得益彰。」
- 「慈孝书生冯时行以生动笔触描绘出母子间的温馨画面,翔鹭相随更添一份祥瑞之感。」
- 「仁爱逸者诗中将孝道与自然之景相结合,展现出一种和谐美好的氛围,令人动容。」
- 「德馨居士对朱义从之孝的赞美之情溢于言表,翔鹭之描写为诗歌增添了几分灵动之美。」
- 「孝义文人整首诗围绕孝养展开,情感真挚,翔鹭的出现为这份孝增添了一抹神秘色彩。」