公冶携酒见过与者温元素康致美赋诗投壶再用前韵
澹叟意简古,终日巾不屋。
彼美德星崔,怜我味蠹竹。
挈榼破孤闷,聊欲观醉玉。
情殊馈盘餐,事等遗潘沐。
古人感意重,饮水亦沙醁。
一觞万虑空,天宇觉隘促。
自非薪突者,上客怕徐福。
主人起扬觯,百岁风雹速。
莫献野人芹,但饱先生蓿。
我亦起膝席,卒爵更三肃。
温伯况可人,康{巩/言}亦脱俗。
共赋饤坐梅,句压诗人谷。
浩浩气吐虹,盎盎春生腹。
湘纍彼狷者,底事醒乃独。
日游无功乡,生计岂不足。
壶歌发笑电,雅剧不言肉。
夜久拔银烛,幽烬飘蔌蔌。
我于腹无负,正恐腹自恧。
姑置勿復科,茗碗瀹寒渌。
舌出醉言归,况我舌已木。
注释
- 「澹叟」:指诗人自己,意谓淡泊之人
- 「巾不屋」:不戴帽子
- 「德星」:古人认为景星、岁星等福星,出现即预兆天下有贤德之人
- 「味蠹竹」:品味像蛀蚀过的竹子般的生活,指清苦生活
- 「挈榼」:提着酒壶
- 「醉玉」:指喝醉的人
- 「情殊馈盘餐」:情谊不同于赠送盘中餐食
- 「事等遗潘沐」:事情如同赠送潘岳洗发的礼物一样
- 「饮水亦沙醁」:即使喝清水也如同喝美酒
- 「觞」:酒杯
- 「薪突者」:烟囱冒烟的人,指忙碌之人
- 「徐福」:传说中秦始皇时的方士,此处不详其意
- 「扬觯」:举起酒杯
- 「风雹速」:形容时间过得快
- 「野人芹」:比喻微薄的礼物
- 「先生蓿」:指粗陋的食物
- 「膝席」:古人席地而坐,有所敬慕则离席双膝跪地
- 「卒爵」:喝完酒
- 「三肃」:多次恭敬地行礼
- 「温伯」:指温元素
- 「康{巩/言}」:指康致美
- 「饤坐梅」:盘中放置的梅花
- 「诗人谷」:诗人聚集的山谷
- 「气吐虹」:形容气概豪迈
- 「春生腹」:心中充满春意
- 「湘纍」:指屈原
- 「狷者」:狷介之人
- 「醒乃独」:独自清醒
- 「无功乡」:没有功利的地方
- 「生计」:生活
- 「壶歌」:饮酒唱歌
- 「发笑电」:发出如闪电般的笑声
- 「雅剧」:高雅的游戏
- 「不言肉」:不谈论吃肉
- 「银烛」:银色的蜡烛
- 「幽烬」:幽微的灰烬
- 「蔌蔌」:形容飘落的样子
- 「腹无负」:心中没有愧疚
- 「腹自恧」:心中自感惭愧
- 「科」:法律条文,此处指计较
- 「茗碗」:茶碗
- 「瀹寒渌」:煮泡清凉的茶水
- 「舌已木」:舌头已经麻木
- 「澹叟意简古,终日巾不屋」:澹叟心意简淡古朴,整天不戴帽子
- 「彼美德星崔,怜我味蠹竹」:那些美德之星显耀,怜悯我品味清苦的生活
- 「挈榼破孤闷,聊欲观醉玉」:提着酒壶打破孤独烦闷,姑且想要看看喝醉的人
- 「情殊馈盘餐,事等遗潘沐」:情谊不同于赠送盘中餐食,事情如同赠送潘岳洗发的礼物一样
- 「古人感意重,饮水亦沙醁」:古人看重情谊,即使喝清水也如同喝美酒
- 「一觞万虑空,天宇觉隘促」:喝一杯酒所有忧虑都消散,感觉天空都变得狭窄局促
- 「自非薪突者,上客怕徐福」:如果不是忙碌之人,上客恐怕是徐福
- 「主人起扬觯,百岁风雹速」:主人起身举起酒杯,感叹百年时光如风暴冰雹般迅速
- 「莫献野人芹,但饱先生蓿」:不要献上微薄的礼物,只让先生吃些粗陋的食物
- 「我亦起膝席,卒爵更三肃」:我也起身离席双膝跪地,喝完酒多次恭敬地行礼
- 「温伯况可人,康{巩/言}亦脱俗」:温伯很是可人,康{巩/言}也很脱俗
- 「共赋饤坐梅,句压诗人谷」:一起赋写盘中放置的梅花,诗句压倒诗人聚集的山谷
- 「浩浩气吐虹,盎盎春生腹」:气势豪迈如吐出长虹,心中充满春意
- 「湘纍彼狷者,底事醒乃独」:屈原是狷介之人,为何独自清醒
- 「日游无功乡,生计岂不足」:每日游于没有功利的地方,生活难道不满足
- 「壶歌发笑电,雅剧不言肉」:饮酒唱歌发出如闪电般的笑声,高雅的游戏不谈论吃肉
- 「夜久拔银烛,幽烬飘蔌蔌」:夜深了拔出银色的蜡烛,幽微的灰烬飘落
- 「我于腹无负,正恐腹自恧」:我心中没有愧疚,只是担心心中自感惭愧
- 「姑置勿復科,茗碗瀹寒渌」:姑且放下不再计较,用茶碗煮泡清凉的茶水
- 「舌出醉言归,况我舌已木」:舌头麻木说出醉话要回去,何况我的舌头已经麻木
赏析
《公冶携酒见过与者温元素康致美赋诗投壶再用前韵》为山水田园诗
诗中描绘了与友人相聚的情景,‘澹叟意简古,终日巾不屋’勾勒出友人形象
‘挈榼破孤闷,聊欲观醉玉’写相聚的欢乐
全诗通过对人物、场景细致描写,如投壶、赋诗等活动,展现出田园生活的闲适与友情的珍贵
以五言古诗形式,语言质朴自然,情感真挚,在平淡叙述中体现出生活情趣,让人感受到诗人对这种生活的喜爱与享受
精选评论
- 「醉墨狂生」诗中叙友人携酒相聚,饮酒赋诗,尽显洒脱豪放之情。
- 「雅韵墨客」澹叟迎客,饮酒投壶,诗意盎然,尽显古人情谊与雅趣。
- 「清风醉客」友人相聚,饮酒赋诗,壶歌雅剧,展现出欢快融洽之景。
- 「墨舞狂人」从友人相邀到饮酒作乐,诗中满是情谊与乐趣,氛围热烈。
- 「逸兴骚人」共赋饤坐梅,饮酒欢笑,夜久烛烬,尽显聚会之欢与诗意。