寄题郑亨仲可友亭
郑君坐交穷，结柳穷不去。
无朋长独立，老大荒村住。
荒村扫人迹，取友惟西山。
当应爱山标，可望不可攀。
牵萝架风亭，嶻嶭揖高调。
修檐入危碧，阮眼坐相照。
嗟今轻薄子，对面生九疑。
宁如友真山，贞质终无移。
怜君意超超，愧我劳勿勿。
未共结交心，漫负心脾骨。
注释
- 「坐交穷」：因交友而陷入困境
- 「结柳」：编结柳条
- 「无朋」：没有朋友
- 「西山」：西方的山
- 「山标」：山的标志
- 「嶻嶭」：高耸的样子
- 「修檐」：长长的屋檐
- 「危碧」：高峻的青山
- 「阮眼」：阮籍的眼睛，代指高远的目光
- 「九疑」：九疑山，这里指关系疏远
- 「漫负」：徒然辜负
- 「郑君坐交穷，结柳穷不去」：郑君因交友陷入困境，编结柳条也不离开困境
- 「无朋长独立，老大荒村住」：没有朋友长久独自站立，年老住在荒村
- 「荒村扫人迹，取友惟西山」：荒村少有人迹，选取朋友只有西山
- 「当应爱山标，可望不可攀」：想必是喜爱山的标志，只能远望不能攀登
- 「牵萝架风亭，嶻嶭揖高调」：牵引藤萝搭建风亭，高耸地对着高远的格调
- 「修檐入危碧，阮眼坐相照」：长长的屋檐伸进高峻的青山，高远的目光相对
- 「嗟今轻薄子，对面生九疑」：感叹如今轻薄之人，对面就像隔着九疑山一样疏远
- 「宁如友真山，贞质终无移」：哪里比得上与真正的山为友，它的贞洁品质始终不变
- 「怜君意超超，愧我劳勿勿」：怜惜你心意高超，惭愧我忙碌不已
- 「未共结交心，漫负心脾骨」：没有和你结交的心意，徒然辜负内心的情感
赏析
《寄题郑亨仲可友亭》是山水田园诗
写郑君因交穷而居荒村，以西山为友，牵萝架风亭
将轻薄子与友真山对比，突出郑君与山为友的贞质不移
表达对郑君意趣超超的赞赏与自己的惭愧
艺术手法上，对比鲜明，“轻薄子”与“友真山”对比，突出郑君品质；借景抒情，借荒村、西山等景，烘托郑君处境与心境，情景交融，富有感染力
精选评论
- 「孤山逸客」此诗刻画郑君交穷仍与山为友的形象，对比轻薄子，凸显山之贞质与郑君超逸之心，情感真挚动人。
- 「山友吟者」通过对郑君在荒村与山为伴的描写，展现其高洁志趣，“宁如友真山，贞质终无移”一句，赞尽山与人之美好。
- 「松风居士」诗中对郑君处境及与山交友的叙述，层次分明，表达了对郑君坚守自我品格的赞赏与对世态的感慨。
- 「岩畔幽人」以郑君与山的情谊为线索，展现出一种超脱世俗的交友境界，“牵萝架风亭”等句描绘出独特的山居之景。
- 「林泉逸客」整首诗围绕郑君与山的故事展开，情感真挚深沉，体现了诗人对真挚友情和高尚品格的追求与向往。