吴公路作功德院记成同居安入山书丹
浄坊疏宠自吾君，盍有丰碑载策勋。
方见隳崖砻翠琰，忽惊落笔散彤云。
言言未索西山气，噩噩新摛左氏文。
从此拱辰非厚夜，月明钟鼓九霄闻。
注释
- 「浄坊」：清净的寺庙。
- 「疏宠」：给予恩宠。
- 「吾君」：指皇帝。
- 「盍有」：应该有。
- 「丰碑」：高大的石碑。
- 「载策勋」：记载功勋。
- 「隳崖」：毁坏山崖。
- 「砻翠琰」：雕琢翠玉。
- 「落笔」：下笔。
- 「散彤云」：散开红色的云彩。
- 「言言」：每一句话。
- 「未索」：没有索取。
- 「西山气」：西山的气息。
- 「噩噩」：严肃的样子。
- 「新摛」：新写。
- 「左氏文」：左氏的文章。
- 「拱辰」：环绕北极星。
- 「厚夜」：黑夜。
- 「九霄」：九天。
赏析
此诗写吴公路作功德院记
皇上恩宠建净坊，有丰碑记载功勋
看到凿崖刻碑，落笔如云
碑文有西山之气，新摘左氏文风
从此此地非黑夜，钟鼓响彻九霄
艺术手法上，生动描绘建碑过程及碑文特点，‘言言未索西山气，噩噩新摛左氏文’，展现出功德院记的非凡意义，语言华丽，富有感染力
精选评论
- 「翠峰雅士」浄坊疏宠之句开篇不凡，引出对丰碑载策勋的描写，展现出庄重之感。
- 「丹霞逸士」隳崖砻翠琰、落笔散彤云的描写，生动形象地展现出书写功德院记时的宏大场景。
- 「紫霄书生」言言未索西山气，噩噩新摛左氏文，体现出文字的厚重与文化底蕴。
- 「灵云闲人」从此拱辰非厚夜，月明钟鼓九霄闻，为全诗营造出一种神圣而庄严的氛围。
- 「墨玉墨客」整首诗气势恢宏，用词考究，将功德院记的重要性与书写的精彩展现得淋漓尽致。