清泉亨老寄鼓枕二首 其一
团团鼓枕样新传，竹簟绳床得饱眠。
耳界若闻声外意，不须挝击也铿然。
注释
- 「团团」：圆圆的样子
- 「鼓枕」：一种枕头
- 「竹簟」：竹席
- 「绳床」：一种简单的床
- 「耳界」：听觉范围
- 「铿然」：形容声音响亮
- 「团团鼓枕样新传，竹簟绳床得饱眠。」：圆圆的鼓枕样式新颖，在竹席和绳床上能睡得安稳。
- 「耳界若闻声外意，不须挝击也铿然。」：如果听觉能听到声音之外的意境，不敲击也会声音响亮。
赏析
《清泉亨老寄鼓枕二首 其一》描述新传鼓枕带来的饱眠感受
若能闻声外意，不敲也铿然
艺术上，‘团团鼓枕样新传’点明鼓枕特点，‘竹簟绳床得饱眠’营造舒适氛围
‘耳界若闻声外意’引发联想，‘不须挝击也铿然’富有禅意，从生活物品延伸到精神感悟，以细腻笔触展现宁静心境与独特思考
精选评论
- 「枕梦闲人」新传鼓枕样式奇，竹簟绳床眠安逸。闻声外意心自静，不须挝击韵亦奇。
- 「静逸居士」团团鼓枕新样传，竹簟绳床眠香甜。闻声外意心澄澈，挝击与否韵悠然。
- 「雅韵书生」鼓枕新传样式妍，竹簟绳床好梦绵。闻声外意韵自远，挝击无关意万千。
- 「逸云墨客」新传鼓枕韵悠长，竹簟绳床卧梦乡。耳界闻声心会意，不须挝击亦铿锵。
- 「闲云居士」鼓枕新传意趣添，竹簟绳床睡正酣。闻声外意心宁静，挝击非关韵自含。