闻笛
倚楼何处笛，飞响彻云霄。
曲怨吹难尽，风回听忽遥。
戍兵临绝漠，闺妇起寒宵。
一弄梅飞雪，华年鬓亦凋。
注释
- 「倚楼」：靠着楼
- 「曲怨」：曲调哀怨
- 「戍兵」：守边的士兵
- 「绝漠」：极远的沙漠
- 「闺妇」：闺中的妇女
- 「一弄」：奏乐一曲
- 「华年」：美好的年华
- 「倚楼何处笛」：靠着楼哪里传来的笛声
- 「曲怨吹难尽」：曲调哀怨吹奏不尽
- 「风回听忽遥」：风吹过来听着忽然遥远
- 「戍兵临绝漠」：守边士兵到极远的沙漠
- 「闺妇起寒宵」：闺中妇女在寒冷的夜晚起身
- 「一弄梅飞雪」：奏乐一曲梅花飞雪
- 「华年鬓亦凋」：美好的年华鬓发也凋零
- 「倚楼听笛」：靠着楼听笛声
- 「曲怨难尽」：曲调哀怨难以吹奏完
- 「风回声遥」：风吹过来声音遥远
- 「戍兵绝漠」：守边士兵到极远沙漠
- 「闺妇寒宵」：闺中妇女在寒冷夜晚
- 「一弄梅飞」：奏乐一曲梅花飞舞
- 「华年鬓凋」：美好的年华鬓发凋零
- 「倚楼何处笛声传」：靠着楼哪里传来笛声
- 「曲怨吹残意惘然」：曲调哀怨吹奏完意犹未尽
- 「风回听处觉声绵」：风吹过来听着声音绵延
- 「戍兵远守临荒碛」：守边士兵远守到荒凉沙漠
- 「闺妇惊寒起夜眠」：闺中妇女因寒冷起身夜眠
- 「一弄梅花雪满天」：奏乐一曲梅花雪满天
- 「华年渐老鬓毛斑」：美好的年华渐渐老去鬓发斑白
- 「倚楼侧耳听笛音」：靠着楼侧耳听笛声
- 「曲怨悠悠吹不停」：曲调哀怨悠悠吹奏不停
- 「风回耳畔声渐冥」：风吹过来耳边声音渐渐远
- 「戍兵塞外守边庭」：守边士兵在塞外守边庭
- 「闺妇寒夜起愁情」：闺中妇女在寒冷夜晚起愁情
- 「一弄梅花落满庭」：奏乐一曲梅花落满庭院
- 「华年虚度鬓霜凝」：美好的年华虚度鬓发如霜凝结
赏析
《闻笛》描绘边塞战争背景下的情景
倚楼闻笛，笛声飞响彻云霄，曲怨难尽，风回听忽遥，写出笛声的特点和飘忽
戍兵临绝漠，闺妇起寒宵，由笛声联想到边塞戍兵和家中闺妇的孤寂
一弄梅飞雪，华年鬓亦凋，更添哀怨，时光流逝中饱含无尽愁绪
艺术手法上，借景抒情，借笛声、绝漠、寒宵等景，抒发戍边之苦、思乡之情
以景衬情，如梅飞雪衬托人物的哀伤，使情感表达更含蓄深沉
精选评论
- 「幽梦居士」短短五言，却勾勒出一幅边塞闻笛的凄美画面。笛声传云霄，曲怨风回，引发戍兵与闺妇的愁思，尽显战争给人们带来的痛苦。
- 「翰墨书生」诗中笛声贯穿，从响彻云霄到听忽遥，展现出其悠远。戍兵与闺妇的描写，将战争的残酷与离人愁绪表现得恰到好处，情景交融。
- 「雅韵诗者」以闻笛为线索，引出戍边与思妇之情。一弄梅飞雪，华年鬓亦凋，将时光流逝与战争的影响生动呈现，富有感染力。
- 「素心女子」闻笛引发的情感层层递进，从笛声之怨到戍兵闺妇之愁，再到年华流逝之叹，细腻地描绘出边塞战争下人们的生活与心境。
- 「逸尘散人」整首诗围绕闻笛展开，笛声成为情感的纽带。通过对戍兵和闺妇的刻画，反映出战争对人们生活和情感的巨大冲击，意境深远。