四不忍 其三
平沙月转旌旗影,擐甲为衾戈作枕。
此时饮恨念銮舆,玉体能胜暴露无。
问安使者空相继,清跸不回宫殿闭。
请缨傥未缚酋渠,我榻虽安何忍寐。
注释
- 「平沙」:平坦的沙地\n「擐甲」:穿上铠甲\n「銮舆」:皇帝的车驾,借指皇帝\n「清跸」:帝王出行时清除道路,禁止行人通行\n「请缨」:请求杀敌报国\n「酋渠」:敌人的首领\n「榻」:床\n「寐」:睡觉\n\n「平沙月转旌旗影,擐甲为衾戈作枕。」:在平坦的沙地上,月亮转动,旌旗的影子随之移动,战士们穿着铠甲当作被子,把兵器当作枕头。\n「此时饮恨念銮舆,玉体能胜暴露无。」:这时心中怀着怨恨思念着皇帝,担心皇帝的身体怎能承受得住暴露在外的艰辛。\n「问安使者空相继,清跸不回宫殿闭。」:问候皇帝平安(向皇帝请安)的使者白白地相继往来,皇帝出行的车驾不再回来,宫殿紧闭。\n「请缨傥未缚酋渠,我榻虽安何忍寐。」:如果没有抓住敌人的首领,我虽然躺在床上安逸,但怎么忍心入睡。\n\n
赏析
《四不忍 其三》描绘了战士在艰苦环境中对君主安危的担忧
平沙月转,旌旗摇曳,战士以戈为枕、甲为衾,饮恨念及銮舆,担心玉体能否承受暴露之苦
问安使者相继,宫殿紧闭,清跸未回
诗人表示若不能缚住酋渠,即便榻安也不忍入眠
此诗借景抒情,以边塞艰苦之景衬托战士对君主的忠诚与牵挂,通过心理描写突出其忧国情怀,语言质朴却情感真挚深沉,展现出对国家命运的深切关注
精选评论
- 「夜阑听风客」“平沙月转旌旗影,擐甲为衾戈作枕”,此句描绘出边塞艰苦的征战场景,画面感十足。诗人念及銮舆,担忧玉体暴露,体现出对君的关怀之情,情感细腻动人。
- 「星芒剑客」诗中平沙月转、旌旗影动的描写,展现出边塞的独特氛围。诗人以擐甲为衾、戈作枕的艰苦,衬托出对銮舆的牵挂,“此时饮恨念銮舆,玉体能胜暴露无”,情感真挚深沉。
- 「冷月孤侠」刘子翚此诗,开篇对边塞夜景的描绘别具一格。从征战的艰苦联想到銮舆,对玉体能否承受暴露的担忧之情跃然纸上,情感细腻而深沉,展现出别样的情怀。
- 「霜风劲士」“平沙月转旌旗影,擐甲为衾戈作枕”生动地展现了边塞生活的艰辛。诗人念及銮舆,对玉体安危的关切之情真挚可感,末句“此时饮恨念銮舆,玉体能胜暴露无”,情感真挚动人。
- 「寒夜守望者」整首诗围绕边塞征战与对銮舆的担忧展开。开篇的边塞夜景描写引人入胜。诗人由自身的艰苦联想到銮舆,对玉体暴露的担忧之情尽显,情感真挚深沉,富有感染力。