题东白山啸猿亭
放意在林表，飘然更自由。
挂烟羣木冷，啼月一山秋。
袅袅清风裏，凄凄碧涧头。
三声融妙听，行客若为愁。
注释
- 「放意」：放纵情怀
- 「林表」：林外
- 「挂烟」：缭绕着烟雾
- 「若为」：如何
- 放意在林表，飘然更自由：放纵情怀在树林之外，感觉更加飘逸自由。
- 挂烟羣木冷，啼月一山秋：树林缭绕着烟雾显得寒冷，在月光下啼叫使得整座山都充满秋意。
- 袅袅清风裏，凄凄碧涧头：在轻柔的清风之中，在凄清的碧绿山涧边。
- 三声融妙听，行客若为愁：猿猴的三声啼叫融合成美妙的声音，过往行人怎么会忧愁呢。
赏析
《题东白山啸猿亭》描绘了一幅自由洒脱又略带愁绪的画面
思想内容上，通过描绘在山林间的自在与秋景的凄清，展现出诗人对自由的向往以及羁旅中的淡淡哀愁
艺术手法上，运用生动的描写，如“挂烟羣木冷，啼月一山秋”等句，以景衬情，借山林之景烘托内心情绪，动静结合，使画面富有层次感，让读者能深切感受到诗人复杂的心境
精选评论
- 「林野逸人」放意林表自由飘，挂烟群木秋意饶，啼月声声融妙听，行客闻之亦生愁。
- 「山林墨客」林表自由意，群木挂烟寒，啼月秋山冷，清风碧涧间，愁绪满诗篇。
- 「逸韵文人」飘然而自由，林表意悠悠，群木烟中冷，秋山月里愁。
- 「幽林书虫」放意林表间，清风碧涧边，啼月秋山冷，诗意满幽川。
- 「山林雅士」林表自由飘，群木挂烟萧，啼月秋山静，清风愁绪撩。