仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句于图后 其四
梅英与雪一般色,不得北风香不知。
懒咏尤思招隠句,先生今有画中诗。
注释
- 「梅英」:梅花
- 「与雪一般色」:和雪一样的颜色
- 「不得」:没有
- 「北风」:寒冷的风
- 「香不知」:香味就不会被知晓
- 「懒咏」:懒得吟咏
- 「尤思」:尤其思念
- 「招隠句」:招引隐居的诗句
- 「先生」:指友人廉宣仲
- 「画中诗」:画中的诗意
- 「梅英与雪一般色,不得北风香不知。
- 懒咏尤思招隠句,先生今有画中诗。」
- 译文:梅花和雪一样的颜色,但没有北风,香味就不会被知晓。懒得吟咏,尤其思念招引隐居的诗句,友人廉宣仲如今有画中的诗意。
- 「梅英与雪一般色,不得北风香不知。
- 懒咏尤思招隠句,先生今有画中诗。」
- 赏析:借梅花与雪、北风的关系,引出对友人画中诗意的赞赏。
- 「梅英与雪一般色,不得北风香不知。
- 懒咏尤思招隠句,先生今有画中诗。」
- 情感:表达了对友人画作及诗意的欣赏与喜爱。
- 「梅英与雪一般色,不得北风香不知。
- 懒咏尤思招隠句,先生今有画中诗。」
- 意境:营造出一种清幽、淡雅且富有诗意的意境。
- 「梅英与雪一般色,不得北风香不知。
- 懒咏尤思招隠句,先生今有画中诗。」
- 风格:语言简洁,意味深长。
赏析
诗中指出梅英与雪颜色相似,没有北风就不知其香
诗人由梅香联想到招隐句,进而提及友人画中的诗
借梅香引出对诗意的联想,将自然之梅与人文之诗巧妙结合,以梅香为线索,串联起对诗歌意境的感悟,使诗歌富有韵味,引发读者对诗歌内涵与梅之特性关联的思考
精选评论
- 「疏影逸客」梅与雪同色,若无北风,香亦难知,此句道尽梅花特性,与画中诗相呼应,别具韵味。
- 「寒蕊居士」梅英雪色,北风催香,诗人由梅思及招隐之句,将梅花与诗意巧妙相连,饶有情趣。
- 「暗香吟者」梅雪之色、北风之香,引发诗人对隐者之思,画中诗的联想更增添了几分文化底蕴。
- 「冷香雅士」通过梅雪香的描写,引出对招隐诗的思考,使整首诗富有哲理与诗意,耐人寻味。
- 「冰肌墨客」梅雪香的描绘细腻入微,由香思诗,体现出诗人对高雅意境的追求,诗味悠长。