酬次李辰甫所寄三首 其三
扁舟东下初乘兴，明月南飞竟失羣。
田父语言时近道，世人嘲笑尚论文。
九山敛气横寒野，一坞朝阳聚暖云。
胜处借人教暂看，后来何必问灵氛。
注释
- 「扁舟」：小船
- 「乘兴」：趁着兴致
- 「明月南飞」：明月向南飞去
- 「失羣」：离开群体
- 「田父」：老农
- 「近道」：接近道理
- 「世人嘲笑」：被世人嘲笑
- 「九山」：众多山峰
- 「敛气」：收敛气息
- 「寒野」：寒冷的原野
- 「一坞」：一个山坳
- 「聚暖云」：聚集着温暖的云朵
- 「胜处」：美好的地方
- 「灵氛」：古代的善占吉凶者
- 「扁舟东下初乘兴，明月南飞竟失羣。」：小船向东而下起初是趁着兴致，明月向南飞去竟然离开了群体。
- 「田父语言时近道，世人嘲笑尚论文。」：老农的话语时常接近道理，被世人嘲笑还在谈论文章。
- 「九山敛气横寒野，一坞朝阳聚暖云。」：众多山峰收敛气息横亘在寒冷的原野，一个山坳朝阳处聚集着温暖的云朵。
- 「胜处借人教暂看，后来何必问灵氛。」：美好的地方借人暂且看看，以后何必去问灵氛。
赏析
描绘了扁舟东下、明月南飞的情景，展现出一种随性与洒脱
“田父语言近道，世人嘲笑论文”通过对比，凸显出诗人对自然质朴之道的追求和对世俗观念的超脱
“九山敛气，一坞朝阳”以景衬情，营造出宁静美好的氛围
整首诗借山水田园之景，表达诗人对自然、对真意的向往，情景相生，体现出一种悠然自得的心境和对世俗纷扰的淡泊
精选评论
- 「逸云客」扁舟乘兴、明月失群之景，画面感十足，田父语言与世人嘲笑对比，更显诗人心境，九山一坞之句，描绘出独特山水之美。
- 「幽篁居士」吴说此诗，乘兴东下，明月南飞，尽显洒脱，田父近道之语，增添质朴气息，山水之景，如诗如画，引人入胜。
- 「墨韵书生」诗中扁舟、明月、田父等元素，构成一幅生动的山水田园图，语言清新自然，情感真挚，传达出对宁静生活的向往。
- 「清风雅士」整首诗围绕山水田园展开，乘兴而来，遇景而感，田父语言蕴含哲理，山水之美令人陶醉，展现出别样的田园风情。
- 「素心女史」吴说以灵动之笔勾勒山水，扁舟明月，动静结合，田父之语与山水之景相得益彰，胜处借人，尽显豁达，韵味悠长。