题清芬阁
乃祖飞英标万古，后来奕叶盛三吴。
传家孙达吾何慊，配食子陵德不孤。
秀句至今辉简表，故山从昔锁松梧。
他年我欲修清供，一盏寒泉一束刍。
注释
- 「乃祖」：你的祖父
- 「奕叶」：累世，代代
- 「慊」：不满意
- 「配食」：祔祭，即附祭于先祖
- 「寒泉」：清冽的泉水
- 「一束刍」：一捆草，常用来表示微薄的祭品
- 「乃祖飞英标万古，后来奕叶盛三吴。」：你的祖父英名传扬万古，后世子孙代代兴盛于三吴之地。
- 「传家孙达吾何慊，配食子陵德不孤。」：传承家业的孙子通达，我没什么不满意的，配祭子陵，品德并不孤单。
- 「秀句至今辉简表，故山从昔锁松梧。」：美妙的诗句至今在史册上闪耀光辉，故乡往昔被松树和梧桐环绕。
- 「他年我欲修清供，一盏寒泉一束刍。」：将来我想要献上清供，一杯寒泉和一束草。
赏析
《题清芬阁》是吴说对家族荣耀的颂赞
诗中缅怀祖先功绩，感慨家族兴盛
艺术手法上，用“乃祖飞英”“奕叶盛三吴”展现家族往昔辉煌，对仗工整
“秀句辉简表，故山锁松梧”借景抒情，以景衬情
尾联“他年修清供”，表达对先辈的追思与向往，全诗情感真挚，既有对家族传承的自豪，又有对故山清幽的眷恋，借古抒怀，展现出深厚的家族情怀与文化底蕴
精选评论
- 「逸云客」追思乃祖功绩及家族荣耀，以孙达为傲，配食子陵更显品德高尚。
- 「幽梦居士」诗中展现家族传承之盛，秀句辉简表，故山锁松梧，尽显家族底蕴。
- 「清风吟客」通过对家族历史的回顾，表达对祖先的敬仰，以及对家族未来的期许。
- 「墨韵书生」从家族荣耀到自身感慨，再到对故山的向往，情感层层递进，富有韵味。
- 「素心雅士」缅怀祖先，赞美家族，对故山的向往之情溢于言表，尽显文人情怀。