赠邕管察推陈仲辅 其一
阑干一幅鹅溪绢,中有五箴排小篆。
古字今文认未了,火剂针铓俱瞑眩。
平生卷轴有膏肓,首尾年来逾错乱。
剩储药物走医门,掉头呕冷不下咽。
一落泥头千丈强,谢君欲拯非手援。
银鈎小变科斗文,挂我床头星斗烂。
退之处士阳冰手,驱逐习气车轮转。
光芒照耀肝胆醒,两眼频看泪如霰。
门前恶草锄又生,我病七年行復玩。
会须着意课儿童,日日床头诵千遍。
注释
- 「阑干」:纵横交错的样子
- 「鹅溪绢」:一种珍贵的绢
- 「五箴」:五条箴言
- 「排小篆」:排列着小篆字体
- 「古字今文」:古代的文字和现在的文字
- 「认未了」:认不清楚
- 「火剂」:火攻的药剂
- 「针铓」:针的尖端
- 「瞑眩」:眼睛昏花
- 「平生卷轴」:一生所读的书籍
- 「膏肓」:病入膏肓,这里指对书籍的痴迷
- 「首尾」:从头到尾
- 「年来逾错乱」:近年来更加错乱
- 「剩储」:多储备
- 「走医门」:频繁去医生那里
- 「掉头」:转过头
- 「呕冷」:呕吐寒冷的东西
- 「不下咽」:咽不下去
- 「泥头」:陷入困境
- 「千丈强」:形容陷入很深
- 「谢君」:感谢你
- 「拯」:拯救
- 「非手援」:不是用手能援助的
- 「银鈎」:形容书法刚劲优美
- 「科斗文」:古代的一种字体
- 「挂我床头」:挂在我的床头
- 「星斗烂」:像星星一样灿烂
- 「退之」:韩愈,字退之
- 「处士」:有才德而隐居不仕的人
- 「阳冰」:李阳冰,唐代书法家
- 「驱逐习气」:去除不良的习气
- 「车轮转」:像车轮转动一样彻底
- 「光芒照耀」:光芒闪耀
- 「肝胆醒」:使肝胆清醒
- 「两眼频看」:两眼频繁地看
- 「泪如霰」:眼泪像雪珠一样
- 「恶草」:不好的草
- 「锄又生」:锄掉又生长
- 「我病七年」:我患病七年
- 「行復玩」:还要反复玩味
- 「会须」:应当
- 「着意」:用心
- 「课儿童」:督促儿童
- 「诵千遍」:诵读一千遍
- 「阑干一幅鹅溪绢,中有五箴排小篆。」:一幅纵横交错的鹅溪绢,里面排列着五条用小篆字体写的箴言。
- 「古字今文认未了,火剂针铓俱瞑眩。」:古代的文字和现在的文字认不清楚,火剂和针铓让人眼睛昏花。
- 「平生卷轴有膏肓,首尾年来逾错乱。」:一生对书籍痴迷,近年来书籍的顺序更加错乱。
- 「剩储药物走医门,掉头呕冷不下咽。」:多储备药物频繁去看医生,转过头呕吐寒冷的东西咽不下去。
- 「一落泥头千丈强,谢君欲拯非手援。」:一旦陷入困境很深,感谢你想拯救我却不是用手能援助的。
- 「银鈎小变科斗文,挂我床头星斗烂。」:银钩般刚劲的字体稍微变化成科斗文,挂在我床头像星星一样灿烂。
- 「退之处士阳冰手,驱逐习气车轮转。」:有韩愈和李阳冰那样的手笔,去除不良习气像车轮转动一样彻底。
- 「光芒照耀肝胆醒,两眼频看泪如霰。」:光芒闪耀使肝胆清醒,两眼频繁地看眼泪像雪珠一样。
- 「门前恶草锄又生,我病七年行復玩。」:门前不好的草锄掉又生长,我患病七年还要反复玩味。
- 「会须着意课儿童,日日床头诵千遍。」:应当用心督促儿童,每天在床头诵读一千遍。
赏析
《赠邕管察推陈仲辅 其一》围绕一幅写有五箴的鹅溪绢展开
古字今文难认,卷轴错乱,自己病中对其痴迷
剩储药物走医门,可见重视
银鈎小变科斗文,挂床头星斗烂,赞其书法光芒
借退之、阳冰手作比,表达对其书法的赞赏
艺术手法上,运用比喻,如将书法比作星斗烂,形象生动,通过自身对书法的态度及与古人对比,突出书法魅力,情感细腻,体现对书法的热爱
精选评论
- 「逸云客」陈鹏飞此诗,以一幅鹅溪绢上的五箴小篆为引,道出平生卷轴之癖,文字古奥,情感真挚,如‘光芒照耀肝胆醒’,尽显对友人赠物的珍视与内心触动。
- 「幽篁居士」诗中围绕鹅溪绢上的五箴展开,古字今文交错,尽显学问之深,‘银鈎小变科斗文,挂我床头星斗烂’,将友人所赠之物视为珍宝,情感表达细腻动人。
- 「墨韵书生」陈鹏飞借鹅溪绢上的五箴,抒发对平生卷轴的痴迷,文字古朴,情感深沉,‘光芒照耀肝胆醒’一句,展现出友人赠物对其心灵的震撼,令人感同身受。
- 「清风吟客」整首诗以鹅溪绢为线索,层层递进,表达对卷轴的热爱与对友人赠物的感激,‘门前恶草锄又生,我病七年行復玩’,体现其对卷轴的执着之情,真挚感人。
- 「逸尘散人」诗中通过对鹅溪绢上五箴的描述,展现出陈鹏飞对古文字的热爱,‘银鈎小变科斗文,挂我床头星斗烂’,将友人赠物视为星辰般闪耀,情感真挚热烈。