杨和王挽章五首 其四
帝谓关张勇，气吞豺虎羣。
忠诚昭白日，始卒翊明君。
灭没台躔耀，哀荣凤口坟。
传家有贤嗣，泪血入江云。
注释
- 「帝谓关张勇」：皇帝称赞其像关羽张飞一样勇猛
- 「气吞豺虎羣」：气势能吞灭豺虎之群
- 「忠诚昭白日」：忠诚之心可昭显于白日
- 「始卒翊明君」：自始至终辅佐贤明的君主
- 「灭没台躔耀」：功绩卓越如星辰闪耀
赏析
《杨和王挽章五首 其四》把杨和王比作关张般勇猛，忠诚可昭日月，始终辅佐明君
诗中描述其功绩如星辰闪耀，虽已离世，但哀荣备至，且传家有贤嗣
‘灭没台躔耀，哀荣凤口坟’展现其不凡
艺术手法上，以典故类比，将杨和王与关张对比，突出其忠诚勇猛，借景抒情，‘泪血入江云’，让哀伤之情融入江云之景，更显深沉
精选评论
- 「镇西将军」帝赞关张勇，公如虎豹雄。忠诚昭日月，始终翊圣躬。台躔光灭没，坟冢享哀荣。贤嗣传家久，江云泪血融。
- 「征西将军」勇比关张烈，忠诚映日辉。始终扶圣主，勋业耀京畿。台躔星影没，坟冢凤衔哀。贤嗣承家业，江云涕泗垂。
- 「安西将军」帝誉关张勇，公威亦似龙。忠诚昭白日，翊主自从容。台躔光隐耀，坟冢享尊隆。贤嗣传家德，江云泪染红。
- 「平西将军」勇迈关张气，忠诚贯斗牛。始终随圣驾，勋业炳千秋。台躔星渐没，坟冢凤含愁。贤嗣承家范，江云涕泗流。
- 「抚西将军」帝称关张勇，公亦气吞云。忠诚昭广宇，翊主立功勋。台躔光隐曜，坟冢享哀文。贤嗣传家久，江云泪雨纷。