端午帖子九首 其五
朝下仙班晓景迟，步摇香认九华妃。
花藏窈窕知金屋，亭照回波在翠微。
注释
- 「朝下」：朝会结束
- 「仙班」：仙人的行列，这里指宫廷中的官员行列
- 「晓景」：清晨的景色
- 「迟」：晚
- 「步摇」：一种首饰，走路时摇动
- 「九华妃」：泛指仙女
- 「花藏窈窕」：花丛中隐藏着美丽的女子
- 「金屋」：华丽的房屋
- 「亭照回波」：亭子倒映在回波之中
- 「翠微」：青山
- 「朝下仙班晓景迟」：朝会结束，仙班行列的清晨景色来得晚
- 「步摇香认九华妃」：走路时摇动的首饰散发香气，让人认出是仙女
- 「花藏窈窕知金屋」：花丛中隐藏着美丽的女子，知道住在华丽的房屋里
- 「亭照回波在翠微」：亭子倒映在回波之中，在青山之间
- 「朝下」：朝罢
- 「仙班」：朝廷官员的行列
- 「晓景」：清晨的景象
- 「迟」：迟缓
- 「步摇」：一种首饰
- 「香认」：凭借香气辨认
- 「九华妃」：仙女
- 「花藏」：花丛中隐藏
- 「窈窕」：美好的样子
- 「金屋」：华丽的房屋
- 「亭照」：亭子映照
- 「回波」：回旋的水波
- 「翠微」：青山
- 「朝下」：朝会结束后
- 「仙班」：朝廷官员的队伍
- 「晓景」：清晨的景色
- 「迟」：晚些
- 「步摇」：一种能摇晃的首饰
- 「香认」：通过香气辨认
- 「九华妃」：仙女
- 「花藏」：花丛中隐藏着
- 「窈窕」：形容女子身姿优美
- 「金屋」：华丽的房屋
- 「亭照」：亭子倒映
- 「回波」：回曲的水波
- 「翠微」：青山
- 「朝下」：朝会完毕
- 「仙班」：朝廷官员的行列
- 「晓景」：清晨的景致
- 「迟」：晚
- 「步摇」：一种首饰
- 「香认」：凭香气辨认
- 「九华妃」：仙女
- 「花藏」：花丛中藏着
- 「窈窕」：美好貌
- 「金屋」：华丽的屋宇
- 「亭照」：亭子映照
- 「回波」：回曲的水波
- 「翠微」：青山
赏析
《端午帖子九首 其五》刻画了女子形象
从朝下仙班晓景迟，能想见女子晨起慵懒姿态
步摇香认九华妃，暗示其身份与美丽
花藏窈窕知金屋，亭照回波在翠微，借景烘托出女子的娇美与所处环境的清幽
艺术手法上，运用借景抒情，以景写人，通过对环境和女子细微动作描写，展现出女子的婀娜多姿与淡淡情思
精选评论
- 「逸云居士」朝下仙班，晓景迟迟，步摇香认，花藏金屋，亭照翠微，尽显宫廷女子之婀娜与宫中之美。
- 「梦月仙子」描绘出宫廷女子晨起之态，朝下仙班，步摇香认，花藏金屋，亭照翠微，画面唯美动人。
- 「墨香墨客」通过描写宫廷女子的活动及周围环境，展现出宫廷生活的精致与美好，步摇花影，亭照翠微，别具风情。
- 「灵风雅士」诗中刻画宫廷女子形象及宫中之景，朝下仙班，步摇香寻，花藏金屋，亭映翠微，尽显优雅韵味。
- 「幽竹逸客」细腻描绘宫廷女子晨起情景，朝下仙班，步摇香认，花藏金屋，亭照翠微，一幅宫廷美人图栩栩如生。