送连庶
之子远参卿,劳劳千里行。
素衣因客变,华髮看秋生。
遇鲤频为讯,逢莼试作羹。
尘埃半通绶,何地免将迎。
注释
- 「之子远参卿」:这个人要远行去担任参卿之职
- 「劳劳千里行」:辛苦地踏上千里行程
- 「素衣因客变」:白色的衣服因为旅途而变脏
- 「华髮看秋生」:看着秋天到来头发变白
- 「遇鲤频为讯」:遇到鲤鱼频繁地写信问候
- 「逢莼试作羹」:遇到莼菜试着做羹汤
- 「尘埃半通绶」:沾染尘埃的半通之绶,半通绶是汉代下级官吏的印绶
- 「何地免将迎」:哪里能避免迎来送往
赏析
《送连庶》描绘了友人远行的情景
‘之子远参卿,劳劳千里行’开篇点明友人去远方任职
‘素衣因客变,华髮看秋生’以衣和发的变化体现时光流逝与远行艰辛
‘遇鲤频为讯,逢莼试作羹’用鲤鱼传讯、莼菜作羹等典故,表达对友人的关怀
‘尘埃半通绶,何地免将迎’则感慨友人仕途奔波,整首诗情感细腻,典故运用自然,生动展现送别之情与对友人前程的关切
精选评论
- 「逸云客」之子远行,劳劳千里,尽显不舍。素衣华髮,写出岁月变迁。遇鲤讯、逢莼羹,关怀备至。尘埃绶带,感慨人生。
- 「幽篁居士」宋祁此诗,为友人远行而作。劳劳千里,情真意切。素衣华髮,时光痕迹。遇鲤讯、逢莼羹,情谊深厚。尘埃绶带,引发人生思考。
- 「清风吟客」之子千里行,劳劳之情溢于言表。素衣华髮,见证岁月。遇鲤讯、逢莼羹,体现关怀。尘埃绶带,增添人生况味。
- 「墨韵书生」诗中对友人远行的关切之情浓厚。劳劳千里,不舍之意尽显。素衣华髮,感慨时光。遇鲤讯、逢莼羹,温暖人心。尘埃绶带,蕴含人生感慨。
- 「素笺墨客」之子远行,劳劳千里情。素衣华髮变,岁月有痕。遇鲤讯、逢莼羹,关怀入微。尘埃绶带处,人生感慨生。