连秀才东归
烟树徧云中，迎君马首东。
鸣鸡关下晓，归鸟汉阳穷。
倦客辞城阙，深耕託灌丛。
还将数日恶，故故恼衰翁。
注释
- 「烟树」：烟雾笼罩的树木。
- 「徧云中」：遍布在云雾之中。
- 「迎君」：迎接你。
- 「马首东」：马头朝向东方。
- 「鸣鸡」：打鸣的鸡。
- 「关下晓」：关下的早晨。
- 「归鸟」：归来的鸟。
- 「汉阳穷」：汉阳的尽头。
- 「倦客」：疲惫的游子。
- 「辞城阙」：辞别城阙。
- 「深耕」：深入耕种。
- 「託灌丛」：寄托于灌木丛。
- 「数日恶」：几天的烦恼。
- 「故故」：故意。
- 「恼衰翁」：使老人烦恼。
赏析
《连秀才东归》围绕连秀才东归展开
烟树在云中，点明送别场景，鸡鸣于关下，归鸟至汉阳，描绘出旅途的行程
倦客辞城阙，体现友人离去，深耕托灌丛则暗示其归隐之意
“还将数日恶，故故恼衰翁”表达出诗人对友人离去的不舍与烦恼
艺术手法上，借景抒情，借烟树、鸡鸣、归鸟等景抒发送别之情，情景交融
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘边塞之景与友人东归，以景衬情，尽显倦客思乡之愁，如“烟树徧云中，迎君马首东”，画面感十足。
- 「墨香居士」宋祁笔触细腻，将边塞风光与友人归程交织，“鸣鸡关下晓，归鸟汉阳穷”，动静结合，韵味悠长。
- 「清风吟者」诗中既有对友人东归的送别，又含自身倦客之感，“倦客辞城阙，深耕託灌丛”，情感真挚动人。
- 「幽梦居士」整首诗围绕友人东归展开，借景抒情，“还将数日恶，故故恼衰翁”，尽显内心复杂情绪。
- 「雅韵书生」宋祁以简洁文字勾勒边塞与归程，意境深远，“烟树徧云中”一句，给人以无尽遐想。