酬通判杨殿丞名霖岩洞
云峰千仞对吾庐，洞古名新郡守书。
须信神灵知受赐，先兴霖雨远随车。
注释
- 「云峰」：高耸入云的山峰
- 「千仞」：形容山峰极高
- 「吾庐」：我的房屋
- 「洞古」：岩洞古老
- 「名新」：名字新颖
- 「郡守」：郡的长官
- 「书」：书写
- 「须信」：必须相信
- 「神灵」：神仙
- 「知受赐」：知道受到赏赐
- 「先兴」：先兴起
- 「霖雨」：连绵大雨
- 「远随车」：远远地跟随着车
- 「云峰千仞对吾庐，洞古名新郡守书。」：高耸入云的山峰对着我的房屋，古老的岩洞有了新的名字，是郡守书写的。
- 「须信神灵知受赐，先兴霖雨远随车。」：必须相信神仙知道受到赏赐，先兴起连绵大雨，远远地跟随着车。
赏析
《酬通判杨殿丞名霖岩洞》描绘了云峰千仞对着自家庐舍，岩洞古老名字因郡守新题的景象
诗中认为神灵知晓受赐，先兴起霖雨远远随车
从艺术角度看，借景抒情，将岩洞与自身所处环境融合，“须信神灵知受赐”一句赋予山水以神秘色彩，增添了诗歌的奇幻氛围，表达出对自然与人文景观的独特感受和对美好事物的期许
精选评论
- 「逸云客」邵炳酬通判杨殿丞名霖岩洞，云峰千仞对吾庐，描绘出居所与云峰的壮美。洞古名新郡守书，点明岩洞特色。须信神灵知受赐，先兴霖雨远随车，富有神秘色彩。
- 「梦蝶生」诗中云峰千仞对吾庐，展现出独特的居住环境。洞古名新郡守书，增添岩洞的文化底蕴。须信神灵知受赐，先兴霖雨远随车，充满奇幻想象。整首诗别具韵味。
- 「墨香客」邵炳此诗，云峰千仞对吾庐，描绘出如画之景。洞古名新郡守书，突出岩洞的特别。须信神灵知受赐，先兴霖雨远随车，富有神秘氛围。诗句生动，引人遐想。
- 「清风吟」邵炳酬通判之作，云峰千仞对吾庐，展现出居所的清幽高远。洞古名新郡守书，赋予岩洞独特魅力。须信神灵知受赐，先兴霖雨远随车，充满神秘色彩。读来饶有趣味。
- 「幽竹居士」邵炳酬通判杨殿丞名霖岩洞，云峰千仞对吾庐，勾勒出一幅山水画卷。洞古名新郡守书，增添岩洞的文化气息。须信神灵知受赐，先兴霖雨远随车，富有神秘奇幻之感，令人回味。