次韵李汉老参政重阳前游泉州东湖
郊亭十里绕风漪，一鑑光涵万象微。
胜址几年因事废，遗芳今日识公归。
凤山前直供晨翠，鲸海旁连涨夕晖。
少并江湖鱼钓乐，绿蓑青笠鳜鱼肥。
注释
- 「郊亭」：城外的亭子
- 「风漪」：微风吹过水面形成的波纹
- 「一鑑」：一面镜子，这里形容东湖平静如镜
- 「万象」：宇宙间的一切景象
- 「胜址」：名胜古迹
- 「公归」：指李汉老参政归来
- 「凤山」：山峰名
- 「晨翠」：早晨的翠绿景色
- 「鲸海」：大海
- 「夕晖」：傍晚时分的阳光
- 「少并」：很少有比得上
- 「鱼钓乐」：钓鱼的乐趣
- 「绿蓑青笠」：绿色的蓑衣和青色的斗笠，借指渔翁打扮
- 「鳜鱼肥」：鳜鱼肥美，形容鱼的肥美状态
赏析
《次韵李汉老参政重阳前游泉州东湖》是思乡羁旅诗
描绘了郊亭绕风漪，东湖光涵万象，胜址虽曾废，如今因公归而重识
展现了凤山、鲸海的美景，表达了对江湖鱼钓之乐的向往
艺术手法上，写景细腻生动，‘郊亭十里绕风漪，一鑑光涵万象微’如画卷般展开东湖景色，‘少并江湖鱼钓乐，绿蓑青笠鳜鱼肥’借景抒情，将思乡之情融入对闲适生活的憧憬中
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘东湖胜景，风漪环绕，万象涵于一鉴，借景抒情，尽显思乡之情，文笔清新自然。
- 「幽篁墨客」郊亭风漪之景如画，遗芳因公归而识，凤山鲸海之描绘，展现出独特的地域风光与诗人心境。
- 「雅韵诗客」诗中既有对往昔胜址荒废的感慨，又有今日风光的赞美，鱼钓之乐跃然纸上，颇具感染力。
- 「素心吟者」围绕东湖景色展开，光涵万象，翠影夕晖，将思乡与景融合，意境清幽深远。
- 「墨香居士」借东湖之景，抒思乡之情，风漪、晨翠、夕晖等词勾勒出一幅美丽画卷，韵味悠长。