持节回呈王枢
去时炎歊极蒸鬰，尘满篮舆困摇兀。
归时大岭雪已飞，易水清漳醒病骨。
三月不亲君子儒，一笑且脱萧何律。
身轻顷刻渡长淮，殊喜眼前无俗物。
注释
- 「炎歊」：炎热的气候
- 「篮舆」：竹轿
- 「易水」：水名
- 「清漳」：漳水的美称
- 「病骨」：指多病瘦损的身躯
- 「君子儒」：指有学问、有道德的儒者
- 「萧何律」：指萧何所制定的法律
- 「长淮」：指淮河
- 「俗物」：指平庸或鄙俗的人
- 「去时炎歊极蒸鬰，尘满篮舆困摇兀。」：去的时候天气极其炎热潮湿，尘土布满竹轿，颠簸摇晃令人困乏。
- 「归时大岭雪已飞，易水清漳醒病骨。」：回来的时候大岭已经雪花纷飞，易水和清漳的水使我多病的身躯清醒过来。
- 「三月不亲君子儒，一笑且脱萧何律。」：三个月没有亲近有学问道德的儒者，一笑暂且摆脱萧何制定的法律。
- 「身轻顷刻渡长淮，殊喜眼前无俗物。」：顷刻间身体轻松地渡过了淮河，特别高兴眼前没有平庸鄙俗的人。
赏析
《持节回呈王枢》是一首思乡羁旅之作
诗中通过去时与归时景象的鲜明对比，展现了行程的艰辛与变化
炎歊蒸郁、尘满篮舆的去时之景，与大岭雪飞、易水漳水醒病骨的归时之况形成强烈反差，突出了旅途的不易
“三月不亲君子儒，一笑且脱萧何律”表达了对摆脱束缚的欣喜
整首诗以景衬情，情景交融，生动地传达出诗人复杂的情感，既有旅途劳顿之感，又有归家的喜悦与超脱
精选评论
- 「归帆客此诗生动描绘了往返途中的不同景象，炎夏与寒冬对比，体现出归途中的轻松愉悦。」
- 「飞絮女子从去时的困窘到归时的清爽，诗人心情变化跃然纸上，对摆脱俗物的欣喜之情尽显。」
- 「流萤书生诗中用炎歊与雪飞对比，突出旅途变化，表达了诗人对归乡的急切与对自由的渴望。」
- 「落叶隐士通过描述行程中的不同感受，展现出诗人心境的转变，语言简洁明快，富有生活气息。」
- 「清风旅人曹勋以自身经历为线索，将去时与归时的情景对比，表达了对归乡的喜悦和对摆脱束缚的畅快。」