京口有归燕
春烟昼白春草绿,春水溶溶曲江曲。
吴宫梁苑尽灰飞,胡马骄嘶衔苜蓿。
萧条南国閟春愁,章台瑶室今茅屋。
中原民庶被毡裘,万室无人皆鼠伏。
子归何处定安巢,楚幕虽多易倾覆。
感君为君思建章,万户朱门缀珠玉。
当时天下尚无为,今日悲凉变何速。
感君歌,为君哭,汾阳已死淮阴族。
沉沉壮士听晨鸡,豺狼当路食人肉。
燕齐邹鲁化腥膻,番人走马鸣𨏔辘。
注释
- 「春烟」:春天的烟雾
- 「溶溶」:水流动的样子
- 「曲江曲」:曲江的弯曲处
- 「吴宫梁苑」:吴国的宫殿和梁国的苑囿
- 「灰飞」:化为灰烬
- 「胡马」:北方少数民族的马
- 「骄嘶」:嘶鸣得很骄横
- 「衔苜蓿」:嘴里嚼着苜蓿
- 「萧条」:冷落,荒凉
- 「南国」:南方
- 「閟春愁」:隐藏着春愁
- 「章台瑶室」:华丽的宫殿
- 「茅屋」:简陋的房屋
- 「民庶」:百姓
- 「被毡裘」:穿着毡裘
- 「鼠伏」:像老鼠一样潜伏
- 「定安巢」:确定在哪里筑巢
- 「楚幕」:楚国的营帐
- 「倾覆」:倒塌
- 「建章」:汉宫名
- 「万户朱门」:众多富贵人家
- 「缀珠玉」:装饰着珠玉
- 「无为」:没有战乱
- 「悲凉」:悲哀凄凉
- 「汾阳」:指汾阳王郭子仪
- 「淮阴」:指淮阴侯韩信
- 「族」:灭族
- 「沉沉」:深沉
- 「晨鸡」:早晨的鸡
- 「豺狼」:比喻坏人
- 「食人肉」:残害百姓
- 「燕齐邹鲁」:泛指中原地区
- 「化腥膻」:变得充满腥味,指被外族占领
- 「番人」:指外族的人
- 「走马」:骑着马
- 「鸣𨏔辘」:马身上的铃铛作响
赏析
《京口有归燕》描绘了春景与世事变迁后的荒凉
“春烟昼白春草绿,春水溶溶曲江曲”开篇描绘出美好春光,却与后文的荒凉形成鲜明对比
吴宫梁苑灰飞,中原民庶困苦,展现出世事沧桑
艺术手法上,借景抒情,以春景衬悲凉
通过对归燕的思考,感慨朝代兴衰、人生无常
“当时天下尚无为,今日悲凉变何速”直接抒发对世事变化之快的感慨,使诗歌充满了历史的沧桑感与对人生的喟叹
精选评论
- 「孤雁行者此诗描绘春景之萧条,尽显思乡之情,借燕归之不定,叹世事变迁之速,令人动容。」
- 「寒江钓叟曹勋以春景起笔,渲染出浓郁的哀愁,借古事今情,抒发对家国沦陷的悲愤与无奈。」
- 「暮云游子诗中春景与人事的对比,凸显出时代的沧桑巨变,燕归何处的疑问,饱含着深深的羁旅之愁。」
- 「冷月幽人通过描绘吴宫梁苑的兴衰,以及中原的荒凉,表达了对故乡的思念和对国家命运的忧虑。」
- 「秋风过客整首诗以景衬情,借燕归之景,抒发内心的凄凉与感慨,对历史变迁的描写生动而深刻。」