魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命后自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以为罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以为妄作与洪兴祖为程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死例逢赦宥归道南岳以大篇侑酒十尊见遗因成七绝以谢之 其七
闻说仙居窈復宽,湖山全似画图看。
谪归正值皇纲整,莫向斯时咏考槃。
注释
- 「闻说」:听说\n「仙居」:仙人居住的地方,这里可能指某个地方\n「窈復宽」:深远又宽阔\n「湖山」:湖水与山峦\n「全似」:完全像\n「画图看」:像看画卷一样\n「谪归」:被贬谪归来\n「正值」:正赶上\n「皇纲整」:朝廷纲纪整肃\n「莫向」:不要在\n「斯时」:这个时候\n「咏考槃」:吟唱《考槃》,《考槃》是一首表达隐居生活的诗,这里是劝不要在此时有隐居的想法\n\n「闻说仙居窈復宽,湖山全似画图看。\n谪归正值皇纲整,莫向斯时咏考槃。」\n意思是听说某个地方深远又宽阔,那里的湖山像画卷一样美丽。被贬谪归来正赶上朝廷纲纪整肃,不要在这个时候吟唱表达隐居的诗。\n\n「闻说仙居窈復宽,湖山全似画图看。」:开篇描述听闻的一个地方景色优美,如画卷般。\n「谪归正值皇纲整」:表明自己被贬谪归来时,正逢朝廷纲纪有序。\n「莫向斯时咏考槃」:劝诫不要在此时有隐居之类的想法。\n\n「闻说仙居窈復宽」:引出听闻的那个地方环境特点。\n「湖山全似画图看」:具体描绘湖山之美如画。\n「谪归正值皇纲整,莫向斯时咏考槃。」:结合自身被贬谪归来和朝廷状况,表达一种态度。\n\n「闻说仙居窈復宽,湖山全似画图看。」:强调对听闻之地美景的印象。\n「谪归」:说明自身被贬谪的经历。\n「正值皇纲整,莫向斯时咏考槃。」:阐述当下朝廷形势以及对自身行为的劝诫。\n\n「闻说仙居窈復宽,湖山全似画图看。」:描述听闻的地方景色。\n「谪归正值皇纲整」:说明自己归来时的朝廷状态。\n「莫向斯时咏考槃」:传达不要有隐居之念的意思。
赏析
这首诗中,胡寅听闻仙居景色优美如画卷,然谪归之际正值纲纪整肃
诗人以景起兴,引出自身境遇
‘谪归正值皇纲整,莫向斯时咏考槃’,借景抒情又含讽喻,暗示在此时不应再作隐居之叹,反映出诗人对当下局势的清醒认知,以及对自身命运与时代关联的深刻思考
艺术手法上,先描绘美好之景,再转折表达对处境的感悟,景与情相互映衬,含蓄地传达出复杂情感
精选评论
- 「傲世狂生‘闻说仙居窈復宽,湖山全似画图看’,描绘出仙居的美景如画,令人心生向往,展现了诗人对美好之地的憧憬。」
- 「清梦仙子‘谪归正值皇纲整,莫向斯时咏考槃’一句,巧妙地结合魏漕的谪归与皇纲整顿的背景,传达出一种积极向上的人生态度。」
- 「墨羽书生此诗通过对仙居景色的描写和对魏漕的劝诫,展现了诗人对人生境遇的思考和对时代的洞察,富有深意。」
- 「逸风居士诗句清新自然,意境开阔,‘湖山全似画图看’将湖山之美比作画图,给人以美的享受,同时又蕴含着人生哲理。」
- 「素心雅士整首诗既描绘了美景,又传达了人生态度,‘莫向斯时咏考槃’一句,含蓄而有力,耐人寻味。」