喜义卿得子端倅摄新守
喜乐民宜甚,平反笑屡春。
故应熊梦协,还见凤毛新。
桂籍他年继,桑弧旧俗因。
岂无汤餠会,也合到穷宾。
注释
- 「喜乐」:欢喜快乐
- 「平反」:把判错的案件或做错的政治结论改正过来
- 「熊梦」:指生男之兆
- 「凤毛」:比喻佳子弟
- 「桂籍」:科举登第人员的名籍
- 「桑弧」:古代风俗,于子出生时,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,象征男儿志在四方
- 「汤餠会」:孩子出生三日或满月时吃汤饼的聚会
- 「喜乐民宜甚,平反笑屡春。」:百姓应该非常欢喜快乐,平反案件多次让人欢笑如同春天般温暖
- 「故应熊梦协,还见凤毛新。」:所以应该是生男之兆相符,又看到优秀的子弟新生
- 「桂籍他年继,桑弧旧俗因。」:他年能继续科举登第,按照旧俗在孩子出生时举行仪式
- 「岂无汤餠会,也合到穷宾。」:难道没有孩子出生的聚会,也应该邀请我这个穷宾客
赏析
《喜义卿得子端倅摄新守》是胡寅的思乡羁旅之作
诗中既有对友人喜得贵子的由衷喜悦,如‘喜乐民宜甚,平反笑屡春’,又借熊梦、凤毛等典故表达美好期许
艺术手法上,用典自然贴切,增添文化底蕴
‘桂籍他年继,桑弧旧俗因’巧妙关联未来与传统习俗
末句以穷宾自谦,更显情感真挚,整首诗情感真挚,借事抒情,将个人情感与对友人的祝福融合,展现出独特的韵味
精选评论
- 「逸云居士」喜乐百姓,平反屡春,熊梦凤毛之喜,期待桂籍桑弧,尽显对友人得子的美好祝愿。
- 「墨韵书生」百姓喜乐,平反佳话,熊梦凤毛新喜,预祝桂籍有成,桑弧传俗,情谊满满。
- 「清风雅客」为友人得子而喜,熊梦凤毛之瑞,期待未来桂籍荣耀,桑弧展志,祝福之意深切。
- 「灵霄墨客」百姓因友人而喜乐,熊梦凤毛新景,祝愿桂籍桑弧,传递出真挚的祝福之情。
- 「幽梦词人」以喜乐起笔,熊梦凤毛之喜,桂籍桑弧之盼,表达了对友人及其家人的美好期许。