题上饶半月岩四绝 其四
非关狡兔月中藏，肯与痴蟆饱寸肠。
只恐世人嫌冷看，故依云岫掩寒光。
注释
- 「非关」：不是因为
- 「狡兔」：狡猾的兔子
- 「月中藏」：传说月中有玉兔
- 「肯与」：怎肯给予
- 「痴蟆」：癞蛤蟆
- 「饱寸肠」：填饱肚子
- 「世人」：世上之人
- 「嫌冷看」：嫌弃冷淡看待
- 「云岫」：云雾缭绕的山峰
- 「掩寒光」：遮蔽寒冷的光芒
- 「非关狡兔月中藏，肯与痴蟆饱寸肠。」：不是因为月中有狡猾的兔子，怎肯让癞蛤蟆填饱肚子。
- 「只恐世人嫌冷看，故依云岫掩寒光。」：只怕世上之人嫌弃冷淡看待，所以依靠云雾缭绕的山峰遮蔽寒冷的光芒。
- 「非关狡兔月中藏，肯与痴蟆饱寸肠。只恐世人嫌冷看，故依云岫掩寒光。」：这首诗借半月岩的景象，表达了一种不被世俗理解的感慨。
- 「非关狡兔月中藏，肯与痴蟆饱寸肠。只恐世人嫌冷看，故依云岫掩寒光。」：此诗以半月岩为背景，抒发了诗人内心的孤独与对世俗眼光的在意。
- 「非关狡兔月中藏，肯与痴蟆饱寸肠。只恐世人嫌冷看，故依云岫掩寒光。」：诗中通过对半月岩的描写，传达出一种不愿被世俗忽视的情感。
赏析
胡寅的《题上饶半月岩四绝 其四》，对半月岩独特解读
否定月中藏狡兔、被痴蟆饱食之说，赋予月高洁清冷形象
月因怕世人嫌冷看，故依云岫掩寒光，借月自喻，表达诗人不随波逐流、坚守自我的品格
借景抒情，托物言志，在山水田园之景描绘中，展现诗人内心世界与精神追求，艺术感染力强
精选评论
- 「逸云客」诗中以半月岩自喻，不与世俗同流合污，借景抒怀，尽显高洁品性，耐人寻味。\n「幽竹居士」：胡寅笔下半月岩，非关狡兔，不与痴蟆为伍，只恐世人嫌冷，依云掩光，尽显孤高淡泊之意。\n「清风墨客」：此诗赋予半月岩独特寓意，不逐世俗，藏于云岫，借物言志，展现诗人超凡脱俗之情怀。\n「素心吟者」：半月岩之景，被诗人赋予深刻内涵，不与俗物争，独守清冷光，品格高洁，令人赞叹。\n「墨韵雅士」：诗中半月岩形象鲜明，不慕繁华，自守清冷，借景抒情，表达诗人对高洁品质的追求。