寄叶应之
人老江湖外，官拘簿领缘。
剧谈尝共夜，好句得先传。
行李无他阻，朝廷有阙员。
相逢一笑喜，已种玉为田。
注释
- 「簿领」：文书；官署中的簿册
- 「阙员」：缺额的官员
- 「人老江湖外，官拘簿领缘。」：人在江湖之外变老，因公务被文书束缚。
- 「剧谈尝共夜，好句得先传。」：曾经一起畅谈度过夜晚，好的诗句得以先传播。
- 「行李无他阻，朝廷有阙员。」：行程没有其他阻碍，朝廷有缺额官员。
- 「相逢一笑喜，已种玉为田。」：相逢一笑很开心，已经种下美玉成田。
赏析
《寄叶应之》充满了对田园生活的向往与对友人的情谊
‘人老江湖外，官拘簿领缘’道出无奈，‘剧谈尝共夜，好句得先传’体现友情珍贵
艺术手法上，对比手法运用巧妙，江湖漂泊与田园向往形成反差
语言平实中见真挚，‘行李无他阻，朝廷有阙员’，在叙述中蕴含情感，整首诗情感真挚，既有对现状的感慨，又有对友情的珍视，展现出别样情怀
精选评论
- 「逸云居士」此诗道尽人生况味，江湖漂泊与官务缠身，却难掩与友剧谈得句之乐，相逢一笑间，情谊如美玉之田，珍贵而美好。
- 「清风墨客」朱翌以简洁之笔，勾勒出江湖与官场之境，剧谈与好句相衬，尽显友情之深厚，行李无阻，朝廷有缺，相逢之喜跃然纸上。
- 「幽梦诗客」人老江湖，官事缠身，然与友共夜谈，好句先传，此等情谊令人向往，行李之顺，朝廷之需，更添相逢之欢。
- 「墨韵书生」诗中江湖与官场之对比，突出友情之纯粹，剧谈共夜，好句相传，相逢一笑，已种玉田，画面感十足。
- 「雅风居士」朱翌借景抒情，江湖与官务之繁杂，衬托出与友相聚之珍贵，剧谈得句，相逢种玉，尽显人生美好。