竞渡示周宰
英英屈大夫，遗骨沦湘湄。
楚人念何深，叫空冤水妃。
虽无些词招，顾有铙鼓悲。
忆昨上巳日，纵观金明池。
突殿隠负鳌，长桥低卧蜺。
诸公贵人来，珠幢绀幰随。
两军各气焰，万楫生光辉。
龟鱼戢影避，虎龙挟翼飞。
想当大军后，益觉游子稀。
况我中兴君，高拱绝宴嬉。
羁人老淮楚，古寺临长溪。
节物亦撩人，风俗自随时。
往来两舴艋，规模具体微。
邑人乐丰年，聚观眼不移。
捐金赏先至，顿足助绝驰。
在昔攻战具，今但娱羣儿。
因而语兵法，可以威四夷。
八宝水中央，大海压左圻。
其中椎剽姦，连舰扬鼓旗。
先事能预防，在易则见几。
作诗示周郎，赤壁有成师。
注释
- 「英英」：美好的样子
- 「屈大夫」：屈原
- 「遗骨沦湘湄」：遗骨沉没在湘水之畔
- 「楚人」：指楚国百姓
- 「叫空」：向空中呼喊
- 「冤水妃」：向水神倾诉冤屈
- 「些词招」：招魂的词句
- 「顾有」：只有
- 「铙鼓悲」：铙鼓发出悲哀的声音
- 「忆昨」：回忆过去
- 「上巳日」：农历三月初三
- 「金明池」：北宋著名的皇家园林
- 「突殿」：高耸的宫殿
- 「隠负鳌」：像背着鳌一样
- 「长桥低卧蜺」：长桥像彩虹一样低卧
- 「诸公贵人」：各位公卿贵人
- 「珠幢绀幰」：华丽的车盖
- 「两军」：指竞渡的两队
- 「气焰」：气势
- 「万楫」：众多的船桨
- 「龟鱼戢影避」：龟鱼都吓得躲起来
- 「虎龙挟翼飞」：形容船行如虎龙腾飞
- 「大军」：指朝廷的军队
- 「游子稀」：游子稀少
- 「中兴君」：指宋高宗赵构
- 「高拱」：拱手而坐，形容悠闲
- 「绝宴嬉」：杜绝宴饮游乐
- 「羁人」：羁旅之人
- 「老淮楚」：在淮楚一带变老
- 「古寺临长溪」：古老的寺庙靠近长溪
- 「节物」：节气和景物
- 「撩人」：惹人
- 「风俗自随时」：风俗随着时节变化
- 「往来两舴艋」：来来往往的两只小船
- 「规模具体微」：规模虽小但一应俱全
- 「邑人」：城里人
- 「乐丰年」：为丰收年景而高兴
- 「聚观眼不移」：聚集观看眼睛都不移动
- 「捐金赏先至」：捐献钱财奖赏先到达终点的人
- 「顿足助绝驰」：跺脚助威，看船飞速行驶
- 「攻战具」：战争的工具
- 「今但娱羣儿」：现在只是供孩子们娱乐
- 「因而」：因此
- 「语兵法」：谈论兵法
- 「威四夷」：威慑四方少数民族
- 「八宝水中央」：指金明池中央的八宝楼
- 「大海压左圻」：大海在左边
- 「椎剽姦」：抢劫的坏人
- 「连舰扬鼓旗」：连接船只，扬起鼓旗
- 「先事能预防」：事先能够预防
- 「在易则见几」：在《易经》中就是见微知著
- 「作诗示周郎」：写诗给周宰看
- 「赤壁有成师」：赤壁之战有成功的策略
赏析
《竞渡示周宰》是五言古诗
开篇缅怀屈原，由端午竞渡联想到上巳日金明池的热闹场景，对比古今，既有对往昔繁华的追忆，又有对当下风俗的描述
诗中‘两军各气焰，万楫生光辉’生动展现竞渡的激烈
艺术上，通过丰富的联想和对比，如古今场景对比、战争与娱乐对比等，使诗歌内容充实，情感复杂，既有对历史的感怀，又有对现实的思考，同时在描写竞渡时运用夸张等手法，增强了诗歌的感染力
精选评论
- 「逸云客」此诗开篇以屈大夫遗骨沦湘湄起笔，引出楚人对其深切怀念，为全诗奠定了深沉基调。随后对金明池竞渡场景描写生动，气势恢宏，与诗人羁旅之状形成鲜明对比。末以兵法论及赤壁之事，展现诗人对世事的思考，全诗情感丰富，意境深远。
- 「幽篁居士」朱翌借竞渡之事，从追思屈大夫到描绘金明池热闹，再到感慨游子稀与中兴君之态，层层递进。诗中既有对往昔繁华的追忆，又有对当下羁旅生活的无奈，而提及兵法威四夷，更显其胸怀与抱负，实乃佳作。
- 「墨韵书生」诗从屈大夫落笔，引出竞渡场景，金明池之描写如在眼前，生动展现出当时的热闹非凡。诗人由景及情，抒发思乡之情与对国家中兴的期望，借兵法之谈，增添了诗作的厚重感，韵味悠长。
- 「清风雅客」开篇凭吊屈大夫，为全诗营造出一种凝重氛围。金明池竞渡描写细腻，气势磅礴，后笔锋一转，写游子羁旅，节物风俗，最后以兵法论事，使诗歌内涵丰富，既有对历史的感怀，又有对现实的思索。
- 「素心隐者」此诗以屈大夫为引，金明池竞渡之景描绘得淋漓尽致，展现出宏大场面。诗人在思乡羁旅中，借景抒情，又谈及兵法，体现其对国家局势的关注，全诗情感真挚，意境开阔，颇具感染力。