送祝仲容归新安
历乱百忧心,漂零一涯天。
读礼不盈尺,眼萎坐自怜。
君来访安否,春风柳吹绵。
篝灯语平生,惝恍夜不眠。
那知岁月度,但怪冰雪坚。
感君怀亲意,使我泪贯泉。
高堂急荣养,躬耕恨无田。
笔端日五色,气压诸生前。
圣门要钻仰,至味研简编。
经纶出绪余,文字忘蹄筌。
他年閒击竹,妙契琴无絃。
此时一瓣香,竟为何人然。
江湖多北风,怀哉归袖翩。
刮目看奋飞,此道更着鞭。
注释
- 「历乱」:杂乱
- 「读礼」:研读礼仪
- 「眼萎」:眼睛疲惫
- 「篝灯」:点灯
- 「惝恍」:恍惚
- 「冰雪坚」:像冰雪一样坚硬,指时间久
- 「荣养」:荣耀地奉养父母
- 「笔端日五色」:笔下每天有华丽的文采
- 「气压诸生前」:气势超过众人之前
- 「钻仰」:深入钻研敬仰
- 「至味」:最美好的滋味
- 「研简编」:研究典籍
- 「经纶」:治理国家
- 「蹄筌」:比喻达到目的的手段
- 「閒击竹」:悠闲地敲击竹子
- 「妙契」:默契
- 「一瓣香」:表示虔诚
- 「历乱百忧心,漂零一涯天」:杂乱的思绪充满忧虑,漂泊在天涯海角
- 「读礼不盈尺,眼萎坐自怜」:研读礼仪还不到一尺,眼睛疲惫独自怜惜
- 「君来访安否,春风柳吹绵」:你来看望我是否平安,春风中柳树飘着柳絮
- 「篝灯语平生,惝恍夜不眠」:点灯谈论平生,恍惚中一夜未眠
- 「那知岁月度,但怪冰雪坚」:哪里知道岁月流逝,只怪时间过得像冰雪一样久
- 「感君怀亲意,使我泪贯泉」:感激你心怀奉养父母之意,让我泪水如泉涌
- 「高堂急荣养,躬耕恨无田」:家中父母急切盼望荣耀地奉养,自己遗憾没有田地可以躬耕
- 「笔端日五色,气压诸生前」:笔下每天有华丽的文采,气势超过众人之前
- 「圣门要钻仰,至味研简编」:圣门的学问要深入钻研敬仰,最美好的滋味要研究典籍
- 「经纶出绪余,文字忘蹄筌」:治理国家的才能出自剩余的精力,写文章忘记达到目的的手段
- 「他年閒击竹,妙契琴无絃」:将来悠闲地敲击竹子,与你默契如同琴无弦
- 「此时一瓣香,竟为何人然」:此时这一瓣香,究竟是为谁点燃
- 「江湖多北风,怀哉归袖翩」:江湖多北风,怀念啊你归乡的衣袖翩翩
- 「刮目看奋飞,此道更着鞭」:刮目相看你奋力高飞,在这条道路上更要加鞭
赏析
《送祝仲容归新安》:写送别之情,先述自身忧心飘零,祝仲容来访,两人秉烛夜谈
“感君怀亲意,使我泪贯泉”直接抒发感动
诗中劝祝仲容钻研圣门经典,“经纶出绪余,文字忘蹄筌”,表达对其期望
又提及江湖北风,盼其归后奋进
全诗情感真挚,既有送别不舍,又有对友人未来的期许,通过叙述与劝勉,展现深厚情谊
精选评论
- 「天涯倦客此诗送别之情真挚动人,从生活琐事到人生志向,无不体现出诗人与友人之间的深厚情谊。」
- 「古道行人朱松对友人的关怀与期望跃然纸上,诗句朴实而感人,尽显文人情怀。」
- 「寒江钓叟诗中既有对友人怀亲意的感动,又有对自身现状的感慨,情感丰富,层次分明。」
- 「孤雁离人送别之辞情真意切,如泣如诉,让人感受到诗人内心的不舍与牵挂。」
- 「暮雨归舟整首诗围绕送别展开,情感真挚,语言流畅,是一首送别佳作。」