重九前一日对菊戏书
菊吐金英已满篱，持杯指凖赏芳菲。
有巾可漉还无酿，载酒何人是白衣。
注释
- 「金英」：菊花的美称
- 「持杯」：拿着酒杯
- 「可漉」：可以过滤酒
- 「白衣」：指送酒的人
- 「菊吐金英已满篱，持杯指凖赏芳菲。」：菊花绽放金黄的花朵已满东篱，拿着酒杯准备欣赏这美好的芳菲。
- 「有巾可漉还无酿，载酒何人是白衣。」：有头巾可以用来漉酒却还没有酿酒，载酒而来的人哪一个是白衣使者呢。
赏析
《重九前一日对菊戏书》中，诗人看到菊花开满篱笆，手持酒杯准备欣赏这芳菲之景
‘有巾可漉还无酿，载酒何人是白衣’，由眼前菊花联想到饮酒赏菊的雅事，因无酒而发出感慨，巧妙地将赏菊与自身境遇联系起来
艺术手法上，借景抒情，借菊花盛开之景抒发自己对美好事物却无酒相伴的遗憾之情，以简单几笔勾勒出一种略带惆怅的氛围，展现出诗人细腻的情感和独特的观察力
精选评论
- 「菊香雅士」菊吐金英满篱，赏菊之情跃然纸上，无酿载酒之叹更添韵味。
- 「东篱墨客」满篱金菊，持杯欲赏，却无酒相伴，诗意中透着一丝遗憾。
- 「花隐居士」菊香四溢，对菊赏芳菲，白衣载酒之问，增添了几分雅趣与怅惘。
- 「菊韵诗客」金菊满篱，赏菊思绪间，无酿之憾与白衣之问，别具一番诗意。
- 「秋菊逸人」满篱菊香，持杯赏菊，因酒引发的感慨，让咏菊之诗更具情致。