寒食行
寒食由来古今重,四海人人作丘壠。
两京道上松柏多,尽是王公大家冢。
伊昔年年当此时,钿车宝马相追随。
纷纷锦树满原野,暖风迟日争光辉。
草间烧纸树间哭,罗列杯盘乌攫肉。
侵晨祭罢薄暮归,旋风剪剪吹余灰。
尔时马医夏畦鬼,亦受子孙追养礼。
丰薄由来称有无,咸具盘餐致醪醴。
家家丘坟各为主,何人壠上无新土。
自从遭乱去乡关,几岁松楸不曾睹。
况復其间多发掘,孝子慈孙泪如雨。
流落他州遇火前,去年如此復今年。
新阡旧壠祇回首,无復原头挂纸钱。
君不见东都之傍永安道,车辙平来生碧草。
四时祠祭今寂然,五陵春树生苍烟。
注释
- 「寒食」:节日名
- 「由来」:从过去到现在
- 「古今重」:从古到今都很重视
- 「四海」:全国
- 「丘壠」:坟墓
- 「两京」:指长安和洛阳
- 「松柏」:松树和柏树
- 「王公大家」:王公贵族
- 「冢」:坟墓
- 「伊昔」:从前
- 「钿车宝马」:装饰华丽的车马
- 「锦树」:繁花似锦的树
- 「原野」:田野
- 「暖风迟日」:温暖的风和缓慢的太阳
- 「光辉」:光芒
- 「草间烧纸」:在草丛中烧纸钱
- 「树间哭」:在树下哭泣
- 「罗列杯盘」:摆放杯盘
- 「乌攫肉」:乌鸦抓取食物
- 「侵晨」:清晨
- 「薄暮」:傍晚
- 「旋风」:旋转的风
- 「剪剪」:形容风轻微
- 「余灰」:剩余的灰烬
- 「马医夏畦鬼」:地位低下的人
- 「追养礼」:祭祀的礼仪
- 「丰薄」:丰厚或微薄
- 「称有无」:根据自己的情况
- 「盘餐」:饭菜
- 「醪醴」:酒
- 「家家丘坟」:每家的坟墓
- 「各为主」:各自有主人
- 「何人壠上」:谁的坟墓上
- 「新土」:新添的土
- 「遭乱」:遭遇战乱
- 「乡关」:故乡
- 「松楸」:松树和楸树,代指坟墓
- 「发掘」:挖掘
- 「孝子慈孙」:孝顺的子孙
- 「泪如雨」:眼泪像雨一样
- 「流落」:漂泊流浪
- 「他州」:其他州
- 「火前」:寒食节前
- 「新阡旧壠」:新的坟墓和旧的坟墓
- 「祇回首」:只是回头看
- 「无復」:不再有
- 「原头」:原来的地方
- 「挂纸钱」:悬挂纸钱
- 「东都」:指洛阳
- 「永安道」:道路名
- 「车辙平」:车辙平整
- 「生碧草」:长出绿草
- 「四时」:四季
- 「祠祭」:祭祀
- 「寂然」:寂静
- 「五陵」:汉代五个皇帝的陵墓
- 「春树」:春天的树木
- 「生苍烟」:升起苍烟
赏析
《寒食行》围绕寒食节展开
描绘了寒食节时人们祭扫坟墓的情景,从古今重视寒食,到两京道上的冢墓,再到往昔寒食时的热闹与如今遭乱后的凄凉
“草间烧纸树间哭,罗列杯盘乌攫肉”等句生动展现祭扫场景
通过今昔对比,如“自从遭乱去乡关,几岁松楸不曾睹”,表达流落他乡的哀伤与对家乡祖坟的思念,反映社会变迁下人们的痛苦
精选评论
- 「逸尘隐者」寒食行中对古今寒食情景的描绘,展现出世事变迁,从昔日的繁华到如今的凄凉,令人感慨万千。
- 「幽林居士」诗中详细描写了寒食时的各种场景,如松柏冢、烧纸哭祭等,生动地反映出当时的社会风貌与人们的情感。
- 「清风逸客」通过对寒食节不同时期景象的对比,如过去的热闹与现在的凄凉,深刻表达了诗人对遭乱流离的哀伤。
- 「素心隐者」整首诗围绕寒食展开,从祭祀场景到自身遭遇,情感真挚,让人感受到诗人内心的痛苦与无奈。
- 「墨韵逸士」诗中对寒食节的描写涵盖诸多方面,从王公冢到马医夏畦鬼的祭祀,展现出社会的众生相,具有深刻的社会意义。