奉和李元叔察院秋怀
屯云生广泽，白日互亏蔽。
如何三秋杪，顾作九暑炽。
高风摧蒲柳，未觉到兰蕙。
幽人感岁徂，节生悲远志。
伊予老忧患，感激志鉴寐。
起视篱下花，节过真少味。
岂无王弘酒，深愧渊明意。
未然招隠诗，默契幽林思。
瞻彼区中人，清冽成萎悴。
安得西山药，飘然以超世。
注释
- 「屯云」：聚集的云\n「互亏蔽」：相互遮蔽\n「三秋杪」：深秋时节\n「九暑炽」：形容天气酷热\n「兰蕙」：两种香草，常用来比喻君子\n「徂」：往，过去\n「鉴寐」：鉴，警醒；寐，睡眠，指日夜警惕\n「王弘酒」：王弘曾送酒给陶渊明\n「招隠诗」：指招引隐居者出山的诗\n「默契」：心灵相通，暗中相合\n「区中人」：世间之人\n「萎悴」：枯萎憔悴\n「西山药」：传说中的仙药，服之可超凡脱俗\n\n「幽人」：幽居之人，隐士\n「感岁徂」：感慨岁月流逝\n「节生悲远志」：时节变化引发对远志的悲伤之情\n「伊予」：我\n「老忧患」：年老且饱经忧患\n「感激」：感慨\n「岂无」：难道没有\n「深愧」：深感惭愧\n「未然」：尚未如此\n「默契」：暗中契合\n「瞻彼」：远望那\n「清冽」：清冷\n「安得」：怎能得到\n「超世」：超脱尘世\n\n「白日」：太阳\n「顾作」：反而成为\n「高风」：大风\n「蒲柳」：一种易凋零的树木，常比喻衰弱的体质\n「未觉」：没有感觉到\n「起视」：起身查看\n「节过」：节气已过\n「真少味」：实在缺少趣味\n「岂无」：难道没有\n「深愧」：深感惭愧\n「未然」：尚未如此\n「默契」：暗中契合\n「瞻彼」：远望那\n「清冽」：清冷\n「安得」：怎能得到\n「超世」：超脱尘世\n\n「屯云生广泽」：聚集的云在广阔的湖泽上涌起\n「如何三秋杪，顾作九暑炽」：怎么到了深秋，反而像酷热的盛夏\n「高风摧蒲柳，未觉到兰蕙」：大风摧残蒲柳，却感觉不到对兰蕙的影响\n「幽人感岁徂，节生悲远志」：隐士感慨岁月流逝，时节变化引发对远志的悲伤\n「伊予老忧患，感激志鉴寐」：我年老且饱经忧患，感慨得日夜警醒\n「起视篱下花，节过真少味」：起身看篱下的花，节气已过实在没什么趣味\n「岂无王弘酒，深愧渊明意」：难道没有王弘送的酒，只是深感惭愧没有陶渊明那样的意趣\n「未然招隠诗，默契幽林思」：尚未写出招隐诗，却暗中契合了隐居山林的情思\n「瞻彼区中人，清冽成萎悴」：远望世间之人，在清冷中变得枯萎憔悴\n「安得西山药，飘然以超世」：怎能得到西山药，飘飘然超脱尘世\n
赏析
《奉和李元叔察院秋怀》是一首咏物诗
诗人描绘屯云蔽日之景，感叹秋风摧蒲柳，以景衬情，抒发幽人对岁月流逝的感慨
伊予因老于忧患而夜不能寐，看到篱下花过时节少了韵味，表达出对时光易逝的悲叹
用陶渊明之典，既感愧无王弘之酒，又渴望如陶潜般超世
整首诗借景抒情、用典，将内心复杂情感融入对秋景及生活的描绘中，展现出深沉的人生感悟
精选评论
- 「苍松隐者诗开篇以屯云蔽日之景，引出三秋如暑之感，借景抒情，表达出作者对岁月流逝的感慨，文辞简洁，意境深远。」
- 「翠柏居士诗中以蒲柳、兰蕙对比，体现出高风之无情，而作者由此感怀身世，忧思丛生，其情感细腻，用词精准。」
- 「青竹雅士整首诗围绕岁暮之感展开，从自然景象到自身心境，层层递进，如对王弘酒、渊明意的提及，更增添了几分文人情怀，诗风淡雅，韵味悠长。」
- 「墨竹逸客诗中对自然景象的描写生动形象，如屯云、高风等，营造出一种压抑氛围，而作者的忧思与感慨也在其中自然流露，文辞优美，情感真挚。」
- 「寒梅墨客此诗借景抒情，从广泽屯云到篱下花少味，展现出作者在岁暮之际的心境变化，既有对时光流逝的无奈，又有对超脱尘世的向往，诗风古朴，意味深长。」