渡辽
身隔辽东渡,心怀冀北群。
会归苏属国,却忆范将军。
风陈横秋雁,雷声吼夜蚊。
方言莫相笑,唐梵本殊分。
注释
- 「身隔」:身体相隔。
- 「辽东渡」:渡过辽东。
- 「心怀」:心里想着。
- 「冀北群」:指杰出的人才。
- 「会归」:将会归来。
- 「苏属国」:苏武。
- 「却忆」:反而回忆。
- 「范将军」:范雎。
- 「风陈」:风吹过。
- 「横秋雁」:横过秋天的大雁。
- 「雷声吼」:雷声轰鸣。
- 「夜蚊」:夜晚的蚊子。
- 「方言」:地方语言。
- 「莫相笑」:不要嘲笑。
- 「唐梵」:汉语和梵语。
- 「本殊分」:本来就有区别。
赏析
《渡辽》表现了边塞情怀
“身隔辽东渡,心怀冀北群”,写出身处辽东却心系冀北之情
“会归苏属国,却忆范将军”,用苏武、范将军典故,表达志向与情感
“风陈横秋雁,雷声吼夜蚊”,以塞外独特景象,增添边塞氛围
“方言莫相笑,唐梵本殊分”,体现文化差异
艺术手法上,用典使情感更深厚,借塞外景象烘托心境,展现出边塞生活的独特与诗人复杂情感,既有对归乡的期待,又有对塞外经历的感慨
精选评论
- 「云逸仙身隔辽东渡,心怀冀北群,尽显思乡怀人。会归苏属国,却忆范将军,情感真挚。风陈横秋雁,雷声吼夜蚊,塞外之景独特,方言莫相笑,唐梵本殊分,别具风情。」
- 「墨影侠诗中身隔辽东渡,心怀冀北群,思乡情愫浓厚。会归苏属国,却忆范将军,情感细腻。风陈秋雁、雷声夜蚊,塞外风光别样。方言唐梵,增添异域色彩。」
- 「清风剑侠身隔辽东渡,心怀冀北群,思乡之情溢于言表。会归苏属国,却忆范将军,情感动人。风陈横秋雁,雷声吼夜蚊,塞外景象独特,方言唐梵,别具韵味。」
- 「雅韵剑仙刘着此诗,身隔辽东渡,心怀冀北群,思乡怀人之情尽显。会归苏属国,却忆范将军,情感真挚。风陈秋雁、雷声夜蚊,塞外风光独特,方言唐梵,增添别样风情。」
- 「幽梦剑侠身隔辽东渡,心怀冀北群,思乡之意深切。会归苏属国,却忆范将军,情感细腻。风陈横秋雁,雷声吼夜蚊,塞外之景别样,方言唐梵,别具一番风味。」