桃花

李处权 · 宋 · 五言绝句 · 思乡羁旅

照水桃花树,春风灼灼开。

虽非天上种,何异观中栽。

帝子吹笙罢,渔人信棹迴。

故园何处是,目尽望乡台。

注释

  • 「照水桃花树」:临水照影的桃花树。\n「春风灼灼开」:在春风中鲜艳地开放。\n「虽非天上种」:虽然不是天上的品种。\n「何异观中栽」:与道观中的桃树有何不同。\n「帝子吹笙罢」:传说中仙女吹笙结束。\n「渔人信棹迴」:渔人随意地划船回来。\n「故园何处是」:故乡在哪里。\n「目尽望乡台」:极目远望到望乡台处。\n\n「照水桃花树,春风灼灼开。」:临水的桃花树,在春风中鲜艳地绽放。\n「虽非天上种,何异观中栽。」:虽不是天上的品种,与道观中的桃树有何不同。\n「帝子吹笙罢,渔人信棹迴。」:仙女吹笙结束,渔人随意划船归来。\n「故园何处是,目尽望乡台。」:故乡在哪里,极目远望到望乡台。\n\n「照水桃花树,春风灼灼开。」:映照水面的桃花树,在春风中灿烂开放。\n「虽非天上种,何异观中栽。」:虽不是天上的品种,和道观里种的有何差别。\n「帝子吹笙罢,渔人信棹迴。」:仙女吹笙完毕后,渔人随意划船返回。\n「故园何处是,目尽望乡台。」:故乡究竟在哪里,极目望向望乡台。\n\n「照水桃花树,春风灼灼开。」:临水的桃花树,在春风中灼灼盛开。\n「虽非天上种,何异观中栽。」:虽不是天上的品种,与道观中的桃树有何差异。\n「帝子吹笙罢,渔人信棹迴。」:仙女吹笙结束后,渔人随意划船回来。\n「故园何处是,目尽望乡台。」:故乡在哪里,极目远眺到望乡台。\n\n「照水桃花树」:临水的桃花树。\n「春风灼灼开」:春风中盛开得鲜艳夺目。\n「虽非天上种」:虽不是天上的仙种。\n「何异观中栽」:和道观中的桃树有何不同。\n「帝子吹笙罢」:仙女吹笙之事结束。\n「渔人信棹迴」:渔人随意地划着船回来。\n「故园何处是」:故乡在哪里呢。\n「目尽望乡台」:极目远望直到望乡台。

赏析

《桃花》以桃花为意象,抒发思乡之情

诗中描绘桃花盛开之美,‘照水桃花树,春风灼灼开’

艺术手法上,运用典故,如‘帝子吹笙罢,渔人信棹回’,增添了诗意

‘故园何处是,目尽望乡台’直接吐露思乡之苦,借桃花美景与典故,将思乡之情融入其中,使情感表达含蓄而深沉,展现出羁旅之人对故乡的无尽思念

精选评论

  • 「逸云居士」此诗借桃花抒思乡之情,照水桃花灼灼,却难掩心中故园之思,帝子、渔人等典故更添愁绪,意境悠远。
  • 「幽竹墨客」诗中桃花与思乡交织,春风里桃花开得绚烂,然故园难觅,望乡台亦不能解思乡之苦,情真意切。
  • 「梦蝶闲人」以桃花起兴,虽非天上种却似观中栽,帝子、渔人之事后,直抒故园何处的迷茫,颇具感染力。
  • 「听风隐者」桃花树临水而开,春风拂过,却引动诗人思乡情肠,不见故园只见望乡台,惆怅满怀。
  • 「倚月书生」借桃花之景,表思乡之愁,灼灼桃花与心中故园对比,更显羁旅漂泊之苦,韵味悠长。

标签

相关推荐

热门搜索