追和李义山赋菊二首 其二
团团青盖小，拂拂御袍黄。
翠叶凌霜秀，繁英浥露香。
浮觞追北牖，饮水记南阳。
采采东篱下，行歌对草堂。
注释
- 「团团青盖小」：圆圆的青色花盖小小的。
- 「拂拂御袍黄」：轻轻飘动像御袍的黄色。
- 「翠叶凌霜秀」：翠绿的叶子凌霜而显得秀丽。
- 「繁英浥露香」：繁茂的花朵沾着露水散发香气。
- 「浮觞追北牖」：举杯在北面的窗户。
- 「饮水记南阳」：饮水时记起南阳。
- 「采采东篱下」：在东边的篱笆下采摘。
- 「行歌对草堂」：一边行走一边唱歌对着草堂。
赏析
《追和李义山赋菊二首 其二》写菊，青盖小，御袍黄，翠叶凌霜，繁英浥露，香气四溢
诗人回忆古人采菊东篱、饮水南阳之事，行歌对草堂
艺术手法上，同样注重对菊花的刻画描写，“团团青盖小，拂拂御袍黄”形象生动，“翠叶凌霜秀，繁英浥露香”从不同角度展现菊之神韵，用典丰富诗歌内涵，增添文化底蕴，让人领略到菊花的高洁与诗人的情怀
精选评论
- 「菊韵书生」诗中菊之形象跃然纸上，青盖小，御袍黄，翠叶凌霜，繁英浥露，尽显菊之高洁。
- 「东篱幽人」团团与拂拂，生动描绘菊之形态，凌霜秀与浥露香，突出菊之品性，采采东篱，诗意盎然。
- 「霜菊逸士」以简洁文字绘菊之美，青盖御袍，翠叶繁英，浮觞追饮，记起南阳，充满田园逸趣。
- 「菊香墨客」从菊之形到菊之神，再到采菊行歌，展现出一幅悠然自得的田园赏菊图，韵味悠长。
- 「秋菊闲客」对菊的刻画细致，青盖黄英，凌霜浥露，采菊东篱下的场景如在眼前，充满田园诗意。