送遵禅者
阿遵我辈人,相从十年旧。
行肥形愈瘠,身贫道常富。
厥初为天衣,持钵化淮右。
袖携维卫录,访我过蓬陋。
若言法华山,有象金所就。
其来自西土,隠现不可究。
我时尝记之,尔耳亦聊復。
谁令慈悲师,镂板播疏谬。
向来天衣游,追随遍岩窦。
高谈屡绝倒,寝食废宵昼。
归欤又同舟,半道过濠寿。
是行寄先茔,一再获邂逅。
清霜殒群木,凄劲捣衣候。
翩然不我留,云山挺高秀。
注释
- 「阿遵我辈人,相从十年旧。」:阿遵是我们这类人,已经相伴十年之久。\n「行肥形愈瘠,身贫道常富。」:身形富态但形体更显瘦弱,身处贫寒但道心常富足。\n「厥初为天衣,持钵化淮右。」:当初在天衣寺,持钵在淮右化缘。\n「袖携维卫录,访我过蓬陋。」:袖中携带着维卫录,来访我于简陋之处。\n「若言法华山,有象金所就。」:如果说法华山,有佛像用金铸就。\n「其来自西土,隠现不可究。」:它来自西方,隐现难以探究。\n「我时尝记之,尔耳亦聊復。」:我当时曾记住此事,你也只是姑且听听。\n「谁令慈悲师,镂板播疏谬。」:谁让慈悲的师父,刻板传播错误。\n「向来天衣游,追随遍岩窦。」:往昔在天衣寺游玩,追随走遍岩穴。\n「高谈屡绝倒,寝食废宵昼。」:高谈阔论常常让人倾倒,废寝忘食不分昼夜。\n「归欤又同舟,半道过濠寿。」:回去又同乘一船,半道经过濠寿。\n「是行寄先茔,一再获邂逅。」:此行去为先人扫墓,多次得以相遇。\n「清霜殒群木,凄劲捣衣候。」:清霜使群木凋零,是凄凉的捣衣时节。\n「翩然不我留,云山挺高秀。」:翩然离去不留下我,云山挺拔秀丽。
赏析
此诗写与阿遵十年旧交,阿遵虽行肥但形瘠,身贫而道富
回忆其曾在天衣持钵化淮右,后访自己,提及法华山
因慈悲师镂板播疏谬事,回忆往昔追随天衣游岩窦,高谈废寝食
此次归乡寄先茔,途中邂逅,秋霜凄劲时阿遵翩然离去
艺术手法上,通过对比阿遵的外在与内在,突出其精神品质;以回忆叙事,如对天衣游和法华山之事的回忆,展现深厚情谊;借秋霜等景烘托离别之情
精选评论
- 「逸云客此诗以送别遵禅者为线,忆往昔相从岁月,尽显友情真挚。行肥形瘠、身贫道富之句,刻画遵禅者形象深刻。法华山传说融入,增添神秘色彩。全诗情感细腻,韵味悠长。」
- 「幽竹居士王之道送别之作,情真意切。从相识十年写起,至送别场景,如清霜凄景,烘托不舍。诗句流畅自然,将友情与对禅意的感悟交织,别具一格。」
- 「清风吟客整首诗围绕送别展开,叙事清晰。对遵禅者的描写生动,其修行之态跃然纸上。语言质朴,情感真挚,在送别诗中独树一帜。」
- 「墨香居士以送别为契机,回忆过往种种。诗句富有画面感,如高谈绝倒、寝食废宵昼,展现相处之欢。结尾翩然离去,给人留下无尽遐想。」
- 「凌云逸士此诗送别之情深沉,对友人形象塑造饱满。从初逢到别时,情节连贯。用词精准,如“清霜殒群木”营造出凄凉氛围,增强了情感表达。」