彦嘉通守当今之俊伟人也余心向慕之常以未获识君为恨兹因孔纯老遂有邂逅之适其何幸如此将归纯老置酒饯别仆实预坐酒数行纯老丐诗于彦嘉以记坐上笑谈之乐顷刻扫数百言挥毫落纸云烟飞动永叔所谓盈前尽珠玑一一难简汰者殆谓是邪索鄙句不敢以固陋辞辄和北庄二诗奉呈 其一
春寒不肯去,谷雨犹夹衣。
溪流灔池塘,远看绿生漪。
识君恨不早,语离我心悲。
行行欲何往,丞郡金房西。
注释
- 「春寒」:春天的寒意
- 「谷雨」:节气名
- 「灔」:通“淹”,满溢
- 「绿生漪」:水面泛起绿色的涟漪
- 「语离」:诉说离别之情
- 「丞郡」:担任郡丞
- 「金房」:地名,在今湖北房县
- 「识君恨不早」:认识您遗憾没有早一点
- 「行行欲何往」:走啊走将要前往何处
- 「溪流灔池塘,远看绿生漪」:溪水满溢在池塘里,远远看去水面泛起绿色的涟漪。
- 「识君恨不早,语离我心悲」:认识您遗憾没有早一点,诉说离别之情我的内心悲伤。
- 「行行欲何往,丞郡金房西」:走啊走将要前往何处,您要担任郡丞前往金房西边。
赏析
这首送别诗,借春寒、谷雨等景,营造出略带惆怅的氛围
开篇描绘春寒未去、谷雨夹衣之景,为送别增添清冷之感
‘溪流灔池塘,远看绿生漪’细腻勾勒出溪边池塘的景致,富有生机
‘识君恨不早,语离我心悲’直接抒发对友人的不舍与相识恨晚之情
以景衬情,情真意切,自然流畅地表达出送别时的复杂情感,展现出诗人深厚的情谊
精选评论
- 「逸云客」开篇对春寒谷雨的描写为送别营造氛围,“春寒不肯去,谷雨犹夹衣。溪流灔池塘,远看绿生漪”,景色如画。
- 「墨韵生」“识君恨不早,语离我心悲。行行欲何往,丞郡金房西”,直白地抒发了相识恨晚与离别的悲伤。
- 「清风吟客」诗句简洁却情感真挚,将送别时的复杂心情展现得淋漓尽致。
- 「幽梦居士」通过对环境和自身感受的描写,烘托出不舍之情,富有感染力。
- 「雅韵文人」虽短短几句,却勾勒出一幅生动的送别场景图,韵味十足。