金山亭呈翁守二首 其一
新亭高敞枕城隈，万里江山爽气来。
云外孤峰擎日晚，林间啼鸟唤春回。
登车谩有澄清志，览景惭非赋咏才。
太守风流民讼简，落成尊酒许相陪。
注释
- 「新亭」：新建的亭子
- 「高敞」：高大宽敞
- 「枕城隈」：靠着城边
- 「万里江山」：广阔的江山
- 「爽气来」：带来清爽的气息
- 「云外孤峰」：云雾之外的孤立山峰
- 「擎日晚」：傍晚时托举着太阳
- 「林间啼鸟」：树林间啼叫的鸟儿
- 「唤春回」：呼唤春天归来
- 「登车」：登上车子
- 「澄清志」：使天下澄清的志向
- 「览景」：观赏景色
- 「惭非赋咏才」：惭愧自己没有赋诗咏景的才华
- 「太守」：指翁守
- 「风流」：风度潇洒
- 「民讼简」：百姓诉讼少
- 「落成」：建成
- 「尊酒」：美酒
- 「许相陪」：允许我陪同
赏析
《金山亭呈翁守二首 其一》描绘了金山亭周边景色
新亭高敞，万里江山爽气扑面而来，云外孤峰、林间啼鸟构成美好画面
诗人既有澄清之志又自惭赋咏之才，还提到太守风流民讼简
艺术手法上，写景细腻，‘云外孤峰擎日晚，林间啼鸟唤春回’动静结合，孤峰、啼鸟各具姿态
‘登车谩有澄清志，览景惭非赋咏才’巧妙地将个人情志与眼前景融合，既赞景又自谦，同时体现出与太守的情谊，展现出山水间的人文气息
精选评论
- 「青山雅士」方廷实笔下的金山亭，景色壮美，‘新亭高敞枕城隈，万里江山爽气来’，开篇便给人以开阔之感。
- 「绿水吟客」诗中对亭景描写细腻，‘云外孤峰擎日晚，林间啼鸟唤春回’，动静结合，展现出山水田园之美。
- 「翠谷逸士」‘登车谩有澄清志，览景惭非赋咏才’，既表达抱负又自谦，使诗作更具内涵，与亭景相得益彰。
- 「碧野文人」整首诗围绕金山亭展开，景中含情，‘太守风流民讼简，落成尊酒许相陪’，尽显对太守的赞赏。
- 「幽径游者」方廷实以诗绘景，‘新亭高敞枕城隈，万里江山爽气来’，将金山亭的独特位置与周边美景生动展现。