今日棋轩风爽天休可纡步无以簿领为解兼戏成短章
不肯归休本俗才，痴儿了事太悠哉。
劝君抽取文符手，且就凉轩斗茗来。
注释
- 「归休」：回家休息
- 「本俗才」：本来就是平庸之人
- 「痴儿」：作者自谦之词
- 「了事」：处理事情
- 「悠哉」：悠闲自在
- 「文符手」：处理文书的手
- 「凉轩」：凉爽的轩榭
- 「斗茗」：比赛品茶
赏析
《今日棋轩风爽天休可纡步无以簿领为解兼戏成短章》，诗人感慨自己为俗事所累，难以归休
劝人放下公务，来凉轩斗茗
语言直白诙谐，‘不肯归休本俗才’自嘲，‘劝君抽取文符手’劝诫
通过对比公务忙碌与斗茗闲适，突出对悠闲生活向往，以劝人方式吐露自身渴望摆脱束缚，享受自在时光的心境，颇具生活情趣
精选评论
- 「轩中逸者」不肯归休乃俗才，痴儿了事太悠哉。劝君放下文符手，凉轩斗茗乐自来。
- 「棋轩雅客」不肯归休非俊才，痴儿处事太悠哉。劝抽文符手，凉轩斗茗开。
- 「轩中诗者」不肯归休本庸才①，痴儿了事意悠哉②。劝君且放文符手③，凉轩斗茗韵中来④。
- 「棋轩墨客」不肯归休是俗流，痴儿了事太悠悠。劝抽文符手，凉轩品茗求。
- 「轩韵文人」不肯归休非贤才，痴儿处事心悠哉。劝君暂舍文符手，凉轩斗茗乐徘徊。