晚归驰道遇雨马上作
朝雨杂轻霾，浓阴暮未开。
天低五里雾，日晦九成台。
宫溜轻淙玉，坊车小隠雷。
不愁驰道远，宝色夹千槐。
注释
- 「朝雨」：早晨的雨
- 「杂」：夹杂
- 「轻霾」：轻微的阴霾
- 「浓阴」：浓密的树荫
- 「暮未开」：傍晚还未散开
- 「天低」：天空低沉
- 「五里雾」：形容雾气浓重
- 「日晦」：天色昏暗
- 「九成台」：指九成宫，这里泛指宫殿
- 「宫溜」：宫中的水流
- 「轻淙玉」：轻轻流淌如玉石之声
- 「坊车」：坊间的车辆
- 「小隠雷」：隐隐传来雷声
- 「不愁」：不担忧
- 「驰道」：供帝王车马行驶的道路
- 「宝色」：珍贵的景色
- 「夹千槐」：两旁有千株槐树
- 「朝雨杂轻霾」：早晨的雨夹杂着轻微的阴霾
- 「浓阴暮未开」：浓密树荫傍晚还未散开
- 「天低五里雾」：天空低沉雾气浓重
- 「日晦九成台」：天色昏暗宫殿也显得阴沉
- 「宫溜轻淙玉」：宫中水流轻轻如玉石之声
- 「坊车小隠雷」：坊间车辆隐隐传来雷声
- 「不愁驰道远」：不担忧驰道遥远
- 「宝色夹千槐」：珍贵景色两旁有千株槐树
- 「朝雨」：早晨的雨。
- 「轻霾」：轻微阴霾。
- 「浓阴」：浓密树荫。
- 「日晦」：天色昏暗。
赏析
《晚归驰道遇雨马上作》描绘了晚归遇雨的情景，透露出思乡羁旅之感
“朝雨杂轻霾，浓阴暮未开”开篇营造阴沉氛围
“天低五里雾，日晦九成台”进一步渲染压抑
“宫溜轻淙玉，坊车小隠雷”从视听角度写雨
“不愁驰道远，宝色夹千槐”以乐景写哀情，更显内心愁绪
艺术手法上，借景抒情，以景衬情，用细腻笔触描绘雨景，抒发思乡之情
精选评论
- 「云逸居士」朝雨轻霾，浓阴暮未开，寥寥数语便勾勒出压抑之景。
- 「幽林吟客」天低雾、日晦台，宫溜坊车之景，尽显暮时驰道之况味。
- 「清风雅士」不愁驰道远，宝色夹千槐，以乐景写心境，别具一格。
- 「墨香文人」整首诗围绕晚归驰道遇雨展开，景中含情，韵味十足。
- 「素影墨客」诗中对朝雨、浓阴等景色的描写，为下文抒情做了很好的铺垫。