夫人閤端午帖子 其八
续命由来宜綵缕，辟邪相向佩灵符。
夏钧调乐长生酒，岁岁宫中祝圣图。
注释
- 「续命」：延续生命
- 「由来」：从来
- 「宜」：适宜
- 「綵缕」：彩色丝线
- 「辟邪」：辟除邪恶
- 「相向」：相对
- 「佩」：佩戴
- 「灵符」：灵验的符
- 「夏钧」：夏天的乐调
- 「调乐」：演奏音乐
- 「长生酒」：使人长寿的酒
- 「岁岁」：年年
- 「宫中」：宫廷中
- 「祝圣图」：为皇帝祝寿的图
赏析
《夫人閤端午帖子 其八》围绕端午习俗表达祝福
提到续命用彩缕、辟邪佩灵符，还有夏钧奏乐、饮长生酒，宫中岁岁祝圣
在艺术表现上，借端午的各种习俗元素，如“续命由来宜綵缕，辟邪相向佩灵符”，以具体事物展现节日特色，语言流畅自然，将对宫中之人的美好祝愿融入端午习俗的描述中，富有节日氛围和生活气息
精选评论
- 「彩缕颂者」续命彩缕、辟邪灵符，尽显端午祈福之意，夏钧长生酒，宫中祝圣图，祥瑞满溢。
- 「灵符文人」彩缕灵符寄愿深，夏钧祝圣情韵长，端午的祈福与欢乐跃然纸上。
- 「长生墨客」续命彩缕、辟邪灵符，长生酒与祝圣图，为端午增添了诸多美好期许。
- 「彩缕逸士」彩缕灵符展端午祈愿，夏钧祝圣绘宫中祥瑞，节日氛围浓厚。
- 「祝圣闲者」续命彩缕、辟邪灵符，夏钧长生酒，岁岁宫中祝圣图，尽显端午的吉祥与欢乐。