皇帝閤端午帖子 其七
三殿兹辰奉御觞，熏风梅雨好年光。
炎天更作奇峰势，来表南山寿历长。
注释
- 「三殿」：宫殿名，这里指皇宫
- 「兹辰」：这个时辰，指端午节
- 「奉」：进献
- 「御觞」：皇帝的酒杯
- 「熏风」：和暖的南风
- 「梅雨」：黄梅季节的雨
- 「好年光」：美好的时光
- 「炎天」：炎热的天气
- 「奇峰」：奇特的山峰
- 「势」：态势
- 「南山」：指终南山，在今陕西西安南
- 「寿历」：指皇帝的寿数
- 「三殿兹辰奉御觞，熏风梅雨好年光。」：皇宫在端午节进献皇帝的酒杯，和暖的南风与黄梅雨构成美好的时光。
- 「炎天更作奇峰势，来表南山寿历长。」：炎热的天气形成奇特山峰的态势，来表示终南山象征皇帝寿数长久。
- 「三殿」：宫殿
- 「兹辰」：此日
- 「奉」：献上
- 「御觞」：皇帝用的酒杯
- 「熏风」：南风
- 「梅雨」：黄梅雨
- 「好年光」：美好的时光
- 「炎天」：夏天
- 「奇峰」：奇特的山峰
- 「势」：形状
- 「南山」：终南山
- 「寿历」：皇帝的寿数
- 「三殿兹辰奉御觞，熏风梅雨好年光。」：宫殿在这天献上皇帝酒杯，南风和梅雨带来美好时光。
- 「炎天更作奇峰势，来表南山寿历长。」：夏天形成奇特山峰形状，来表示终南山象征皇帝寿数长。
- 「三殿」：指宫殿
- 「兹辰」：这个时候
- 「奉」：进奉
- 「御觞」：皇上的酒杯
- 「熏风」：暖风
- 「梅雨」：黄梅雨
- 「好年光」：美好的岁月
- 「炎天」：炎热的天
- 「奇峰」：奇异的山峰
- 「势」：样子
- 「南山」：终南山
- 「寿历」：皇上的寿数
- 「三殿兹辰奉御觞，熏风梅雨好年光。」：宫殿此时进奉皇上酒杯，暖风和黄梅雨构成美好岁月。
- 「炎天更作奇峰势，来表南山寿历长。」：炎热天呈现奇异山峰样子，来表示终南山象征皇上寿数长。
赏析
《皇帝閤端午帖子 其七》描述三殿在端午奉御觞，熏风梅雨带来好年光
炎天化作奇峰之势，象征南山寿历长久
诗中既有节日的欢乐场景，又有对皇帝寿辰的美好祝愿
艺术上，‘炎天更作奇峰势，来表南山寿历长’运用奇特的想象，将自然景象与祝寿相结合，以景衬情，生动形象地表达出对皇帝长寿的祈愿，使整首诗充满了喜庆与祥瑞之气
精选评论
- 「逸云居士」诗中描绘三殿御觞、熏风梅雨之景，又以炎天奇峰来表南山寿长，将自然之景与祝寿之意相结合，画面感十足。
- 「墨香墨客」胡宿巧妙运用“熏风梅雨”“炎天奇峰”等意象，营造出独特的山水田园氛围，为皇帝祝寿，别具匠心。
- 「清风雅客」整首诗围绕端午御宴展开，借景抒情，表达对皇帝寿历长久的祝愿，语言优美，韵律和谐，展现出高超的作诗技巧。
- 「素心居士」从三殿的热闹场景到自然景象的烘托，层层递进，突出南山寿长之意，体现了诗人对皇家的一片赤诚之心。
- 「兰韵文人」此诗以景衬情，将端午的美好风光与对皇帝的祝寿之情相融合，“炎天更作奇峰势”一句，气势不凡，寓意深远。