宫词 其九三
今夜金吾不禁街,灯山火树准宣牌。
长安一片星河裏,丹凤楼高众乐谐。
注释
- 「金吾」:掌管京城戒备防务的官员
- 「不禁街」:不禁止街道通行
- 「灯山」:用彩灯堆积成的山
- 「火树」:挂满彩灯的树
- 「准」:依照
- 「宣牌」:传达命令的牌子
- 「长安」:古代都城名
- 「星河」:银河
- 「丹凤楼」:楼名
- 「众乐」:众多乐器演奏的声音
- 「谐」:和谐
- 「今夜金吾不禁街,灯山火树准宣牌。
- 长安一片星河裏,丹凤楼高众乐谐。」
- 「今夜金吾不禁街」:今夜掌管京城戒备防务的官员不禁止街道通行
- 「灯山火树准宣牌」:依照传达命令的牌子设置灯山火树
- 「长安一片星河裏」:长安在一片银河之中
- 「丹凤楼高众乐谐」:丹凤楼上众多乐器演奏的声音和谐
赏析
本诗写今夜金吾不禁街,灯山火树依照宣牌布置
长安一片星河中,丹凤楼高处众乐和谐
描绘出长安夜晚的繁华热闹景象
艺术手法上,“灯山火树”形象地写出灯火辉煌,“长安一片星河裏”以宏大的背景衬托丹凤楼的热闹,“众乐谐”直接表现欢乐氛围,通过对场景的铺陈,展现出宫廷节庆的盛大
精选评论
- 「逸云客」金吾不禁街,灯山火树之景,展现长安繁华夜,众乐和谐更添欢乐氛围。
- 「梦华轩主」今夜长安星河璀璨,丹凤楼高乐声齐,将宫廷夜生活的热闹繁华展现得淋漓尽致。
- 「墨韵书生」街不禁、灯树明,长安夜景如画,众乐谐和尽显太平之象,诗意浓郁。
- 「雅风居士」描绘出长安夜晚灯火辉煌、众乐齐鸣的热闹场景,体现宫廷生活的丰富多彩。
- 「幽梦吟客」从金吾不禁到众乐和谐,勾勒出长安夜的繁华热闹,充满喜庆氛围。